"لعصر النهضة" - Traduction Arabe en Turc

• Rönesans

Bu çok harika. Kendimi Rönesans'a dönmüş gibi hissediyorum.
هذا رائع جداً، أشعر أنني عدت لعصر النهضة

İşimi, Rönesans'ın büyük heykeltıraşlarına kadar giden geleneğin bir parçası olarak görüyorum.
أرىعمليكجزءمنتقليد الذييعودإلىالنحاتينالعظماء لعصر النهضة

Bize söylemedikleri şey, daha yalın bir nüfus oluşturarak Rönesans'ın doğmasına sebep olmasıdır.
لكن الذي لم يخبرونا به انه انتج سكان متعلم و بعث الحياة لعصر النهضة

Bize söylemedikleri ise nüfusu azalttığı ve Rönesans'ı başlattığı.
لكن الذي لم يخبرونا به انه انتج سكان متعلم و بعث الحياة لعصر النهضة

Bu, bir gün matematik ve mantığın her şeyi ıspat ederek bize tanrı benzeri bilgi vereceği yönündeki yüce Rönesans hülyasının bittiği anlamına geliyordu.
ما عناه ذلك أن الحلم العظيم لعصر النهضة التي تتمكّن فيها الرياضيات والمنطق يوماً ما من إثبات كلّ شيء وتعطينا معرفة كاملة،

Sanki Rönesans Panayırı'ndan dönerken kaybolmuş gibi duruyor.
يبدو كما لو كان قد ضلّ طريقه... بطريق عودته من معرض لعصر النهضة!

Nizam, Roma'yı veya Rönesans'ı hatırlamaya ihtiyaç duyuyormuşuz gibi görünüyor.
الترتيب يبدو مطلوباً إذا نظرنا إلى وراءا لـ (روما) أو لعصر النهضة.

Rönesans Floransa'sının tüccar prensleri iktidar değiştiren kişileri ve modern zenginleri tarafından 6 asır önce yapılmış sarayların arasındayız.
نحن بين قصور بنيت منذ (600) عام من أمراء التجار، وصنّاع الملوك (والمتآمر لعصر النهضة بـ (فلورانسا

Bir Rönesans fuarından.
من مهرجان لعصر النهضة.

- Rönesans devrinde polifoni.
-تأليفة موسيقية لعصر النهضة