"لعله لم" - Traduction Arabe en Turc

• Belki de

Belki hiçbir şey olmamıştır. Belki de orada ateş edilmemiştir.
لعله لا يكون شيئاً لعله لم يكن هنالك دويّ، تعرفين؟

İnsanlar değişir. Belki de artık seni tanımıyordur.
الناس يتغيرون، لعله لم يعد يعرفك

Belki de ona daha fazla katlanamamıştır?
لا أدري، لعله لم يعد باستطاعته أن يتحملها، ربما...

Şampanyanın yanında ne gideceğini bilmiyordur Belki de.
لعله لم يدري ماذا يتناول مع الشمبانيا.

Belki de o özel değildi.
لعله لم يكن شخص مميز

Belki de umursamayacağını düşündü.
لعله لم يظن أنك ستهتم

Belki de O'ndan ne istediğimizi tam olarak anlamadı.
- لعله لم يدرك ما ننتظره منه -