"لقد آتى" - Traduction Arabe en Turc

    • geldi
        
    • geliyor
        
    Teknisyenler geldi ve bir saat sonra bağlandı. Open Subtitles لقد آتى الفنيون و أصلحوه وكان يعمل بعدها بساعة
    Cesedini tespit ettiklerini o söylemeye geldi. Open Subtitles لقد آتى إلينا واخبرنا أنهم تعرفوا عليها من ضمن الضحايا
    FBI beni görmeye geldi. Open Subtitles لقد آتى عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي لزيارتي
    Geçen gene geldi. Bir sürü nakit bıraktı. Open Subtitles لقد آتى الليلة الماضية وأنفق أموال كثيرة نقداً
    Senin tarafına geliyor. Onun peşinde olacağım. Open Subtitles لقد آتى بأتجاهك حسناً, سأتبعهُ
    Buraya beşinci seferle geldi. Open Subtitles لقد آتى إلى هنا في البعثة الخامسة.
    Masaj yaptırmak için geldi her şey yolunda gidiyordu, ta ki... Open Subtitles حسناً, لقد آتى من أجل المسّاج وكل شيء كان على ما يرام إلى أن... .
    Hikayeyle bana o geldi. Open Subtitles لقد آتى الي بالقصه
    Kapatmalıyım, o geldi. Open Subtitles يجب ان اغلق السماعة, لقد آتى
    Bill erkenden yattı ve bende biraz huzursuz hissediyordum Daniel'ı aradım ve o da geldi. Open Subtitles (بيل) غادر مبكراً, و أنا كنت أشعر بالملل لذا أتصلت ب (دانيل), و لقد آتى.
    Buraya alçakgönüllülükle geldi, Harvey. Open Subtitles لقد آتى وفي يده قبعة هارفي
    Akıntı geldi. Open Subtitles لقد آتى المـّوج
    Onu mekanımıza götürmenin vakti geldi. Open Subtitles حسناً, لقد آتى الوقت لنأخذ إلى (الأوراكل=العراف)
    Oğlum buraya geldi. Open Subtitles لقد آتى ولدي إلى هنا،
    Daha anca geldi. Open Subtitles لقد آتى الى هنا لتوه
    Hastaneden doğruca buraya geldi. Open Subtitles لقد آتى لهنا مباشرة من المشفى
    De Merville buraya tedavi için gelmedi Esephera için geldi. Open Subtitles (دي ميرفيل) لم يأت إلى هنا من أجل لاصق جروح. لقد آتى إلى هنا من أجل (إيسفيرا)
    - Eve geldi. Open Subtitles لقد آتى إلى المنزل.
    Gerçek denetçi geliyor. Open Subtitles لقد آتى مراقب النفقات الحقيقي
    Bakın, görev direkt olarak Bayan Frederic'ten geliyor onu kızdırmak ve size dik dik bakmasını istiyorsanız, devam edin. Open Subtitles لقد آتى هذا مباشرتًا من السيدة (فريدريك).. لذا إن أردتما أن تغضباها وتمنحكما تلك التحديقة فهلما لهذا..
    Anne bak, babam geliyor. Open Subtitles أنظروا .. لقد . آتى ابى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus