"لقد أعتقدت أننا" - Traduction Arabe en Turc

• sanıyordum
• sanmıştım
• düşünmüştüm

Onlara hepimizin aynı yanlış bilgiyi verdiğini sanıyordum.
لقد أعتقدت أننا جميعا نعطيهم نفس المعلومات الخاطئه

Güya evlenince ortak olacağız sanıyordum.
يا ألهى , لقد أعتقدت أننا شريكين فى هذا الزواج

Bir numaralı kuralı konuştuğumuzu sanıyordum, Flynn.
لقد أعتقدت أننا تناقشنا فى القاعده رقم 1,فلين

- Başka birilerini alamayız artık. Umduğum gibi çıkmadınız. Arkadaşız sanmıştım.
يا رجال انتم مختلفين لقد أعتقدت أننا أصدقاء

- İyi vakit geçirebileceğimizi düşünmüştüm.
لقد أعتقدت أننا سنقضي وقت ممتع أجل، أنا أيضاً

Oh, soruşturmanın bu bölümünü ayrı tutacağımızı düşünmüştüm.
لقد أعتقدت أننا سنقوم بفصل كلا جانبي التحقيق عن بعضهما البعض

Bu konuyu bir daha konuşmayacağız sanıyordum.
لقد أعتقدت أننا لن نتكلم عن هذا مجدداً

Aynı şeyi düşündüğümüzü sanıyordum.
حسناً لقد أعتقدت أننا على نفس الصفحه

Günü Nicky ile geçireceğiz sanıyordum.
(لقد أعتقدت أننا كنا سنقضى اليوم مع (نيكى

Aynı tarafta olduğumuzu sanıyordum.
لقد أعتقدت أننا بنفس الجانب

Sorunlarımızı çözdük sanıyordum.
لقد أعتقدت أننا حللنا هذا

Cinsellik hakkında olgun bir konuşma yapıyoruz sanmıştım.
.. لقد أعتقدت أننا نقوم بالتحدث بعقل عن الجنس.

Komik sesler çıkarıyoruz sanmıştım.
لقد أعتقدت أننا نصدر أصوات مضحكة

Sadece yakın olduğumuzu düşünmüştüm.
اسمعني يا رجل ، لقد أعتقدت أننا قد تقاربنا لدرجةأنهلو أنكقدأُذيت..

Evet. Ben 90 kiloya varana kadar onu beklemeye aldık diye düşünmüştüm.
لقد أعتقدت أننا وضعناها جانباً حتى أصل 200 باوند