"لقد أقنعته" - Traduction Arabe en Turc

• ikna ettim

Neyse, onu acele etmemeye ikna ettim.
على أية حال, لقد أقنعته ألا يكون متسرعاً

Thorne'un, onları araştırmalarıyla beraber sığınakta yok ettiğine dair onu ikna ettim.
لقد أقنعته بأن ثورن دمرتهم في القبو مع معظم بحثهم

Onu, kitabının üst tabaka bir yazar tarafından senaryolaştırılacağına ikna ettim sadece.
حسنٌ لقد أقنعته فحسب بأنه يستحسن أن يُخدم هو وروايته بكاتب نص من الدرجة الأولى

Olanları böbürlenerek anlattı! Onu tekrar gelmesi için ikna ettim. Daha da öldüreceğini söyledi.
لقد أقنعته بالقدوم الى هنا عندما قال أنه سيقتل المزيد

Onu, yaşlı bir hemşireyi karanlık bir gecede içeri almasının sorun olmayacağına ikna ettim.
لقد أقنعته بأنه لا بأس بإدخال ممرضة كبيرة السن بليلة مظلمة

Onu, hikayeyi yayınlayabileceğime ikna ettim.
لقد أقنعته بأنه يمكننى نشر القصة

Kendisini depomuzdaki malları bırakması konusunda ikna ettim, yalnızca bu.
لقد أقنعته أن نترك ورائنا محتويات مستودعنا، ولكن هذا كل شيء ...

Onu, bir katolik işletmesinde daha iyi olacağına ikna ettim.
...لقد أقنعته بأنك الأفضل في مؤسسة التشغيل الكاثوليكية

Otel değiştirmesi için ikna ettim.
لقد أقنعته بتغيير الفندق

Yıksın diye onu ikna ettim.
لقد أقنعته بأن يفعل

Bizim uzmanlığımızın işine yarayacağına ikna ettim
لقد أقنعته بأنه يحتاج خبرتنا

- Hayır, ikna ettim sonra.
لقد أقنعته