"لقد إعترف" - Traduction Arabe en Turc

• itiraf etti
• kabul etti
• kabul ediyor
• kabul ettiğini biliyor

Soruşturma olayın tüm ayrıntılarını döktü. Kazan kapağını açık bıraktığını itiraf etti.
. وفى التحقيق تم معرفة القصة بالكامل . لقد إعترف بانه ترك باب الفرن مفتوحاً

O zaten cesedi çıkardığını ve kestiğini itiraf etti.
لقد إعترف مسبقاً بإستخراجهِ للرفاة و القيام بتشويهها

Her şeyi itiraf etti ve şimdi silahını alıyor, seni sersem!
لقد إعترف بكل شيئ، والآن بات يحمل سلاحاً، أيّها الأخرق.

Her şeyi itiraf etti ama silahıyla buraya geliyor.
لقد إعترف بكل شيئ، والآن بات يحمل سلاحاً، أيّها الأخرق.

McClaren anneme ait bilgileri web'e koyduğunu itiraf etti ama.
لقد إعترف هو أنه وضع المعلومات على الموقع

Kardeşinin baygın halde olmasını sağlamak, kardeşini izleyen ekranları ve aynı zamanda o etrafta yokken, kardeşini muayene etmek isteyenleri kandırmak için ona uyku ilacı verdiğini itiraf etti.
لقد إعترف بإعطائها ليبقيها فاقدة الوعي ليس فقط ليخدع الأجهزة التي تراقبها

- Orada olduğunu itiraf etti.
لقد إعترف بأنهُ كان هناك .. لقد أخبرك ذلك بنفسهِ

Hemşireleri öldürdüğünü itiraf etti ama kopya cinayetlerden bahsettiğim anda avukatını istedi.
لقد إعترف للتو بقتل الممرضات و ما أن ذكرت الجرائم المقلدة يطلب محامي

Bana itiraf etti. Evli olmamak onun günâhı.
لقد إعترف لي بذلك، عدم الزواج خطيئة بالنسبة له.

Baban başkanı görevinden indirmeyi planladığını itiraf etti. Ne? Hayır.
لقد إعترف أبوكِ بالتخطيط للإطاحة بالرئيس

Adam itiraf etti işte.
لقد إعترف أصلاً ما الذي تفعلهُ؟

Her şeyi itiraf etti. Kızın yerini bile söyledi.
لقد إعترف بكل شيء، بل وأخبرنا أين يحتجز الفتاة!

Daha şimdi itiraf etti zaten.
لقد إعترف بشكل عملى

Yazmaktan fazlası, Onbaşı Wade Kean'i öldürdüğünü itiraf etti.
أكثر من هذا, لقد إعترف بقتله للعريف وايد كاين), من البحارة الأمريكيين)

İlişkiyi itiraf etti.
لقد إعترف بالعلاقة الغراميّة

Nance tam olarak fotoğrafçıyı öldürdüğünü itiraf etti.
لقد إعترف (نانس) بشكل . أساسي بقتل المصوّر

- Suçunu itiraf etti.
لقد إعترف بالجريمة

Ölmeden önce itiraf etti.
لقد إعترف قبل أن يموت

Kurbanın kanıyla kaplı ayakkabının onun olduğunu kabul etti.
لقد إعترف للتو أن الأحذية المغطاة بدماء الضحية، تخصه

Cinayet işlendiği sırada orada olduğunu kabul ediyor, fakat olayı görmemiş.
لقد إعترف أنه كانَ بالغرفة وقت حدوث الجريمة ولكنه لم يرى شيئاً

İnşaat sahasındaki adamları öldürdüğünü kabul ettiğini biliyor musun? - O bir katil!
لقد إعترف بقتله لرجال في موقع بناء ، إنه قاتل