"لقد اخبرتني" - Traduction Arabe en Turc

• söylemiştin
• anlattın
• al diyor
• Bana söyledi
• sen söyledin

İkinizin deli gibi aşık olduğunu ve onun doğru kişi olduğunu söylemiştin.
لقد اخبرتني بأنكما واقعين بالحب بجنون و يمكن ان يكون الرجل المنشود

- Ne? Bak... Tatlım, çekmecede silah olduğunu söylemiştin, unuttun mu?
عزيزي ، لقد اخبرتني بأن المسدس في القارورة ، اتذكر ؟

Kral Tutankhamen'ın piramitlerde gömülü olmadığını söylemiştin.
لقد اخبرتني ان توت عنخ آمون لم يدفن في هرم

Bana o gece olanların hepsini anlattın, değil mi?
لقد اخبرتني بكل شيء حدث تلك الليله اليس كذلك ؟

Saat 9'da gelip beni al diyor.
لقد اخبرتني ان اتي الساعه التاسعه لاقلها

- Bana söyledi.
لقد اخبرتني دي جي.

Bunu yapmamızı sen söyledin.
لقد اخبرتني أن علينا فعل هذا

Hatta bir daha asla evlenmek istemediğini söylemiştin!
بالحقيقة, لقد اخبرتني انك لا تريد الزواج مجدداً ابداً

Bu defa farklı olacağını söylemiştin.
اللعنة لقد اخبرتني ان هذه المرة ستكون مختلفة لقد قلت ذلك

Küçükken bana daha iyi davranırdın. Farklı olduğunu da söylemiştin.
لقد كنت لطيفاً معي عندما كنت صغيرة لقد اخبرتني أنك مختلفاً أيضاً

Onun, daha önce hiç mahkemeye çıkmadığını söylemiştin. Bu adamı idam etmek istiyorlar.
لقد اخبرتني انه لن يرى قاعة المحكمه انهم يريدون اعدام هذا الرجل

Bana bu ayakkabıları piyangoda kazandığını söylemiştin.
لقد اخبرتني انك ربحت هذه الاحذيه من اليانصيب

Bana çalmayı bilmediğini söylemiştin.
لقد اخبرتني أنك لا تجيدين العزف على البيانو

Bana o gece olanların hepsini anlattın, değil mi?
لقد اخبرتني كل ما حدث تلك الليله اليس كذلك

Bana söyledi.
لقد اخبرتني

- Ama doktor, bunu yapmamı sen söyledin.
-لكن، يا دكتور لقد اخبرتني بأن أفعل ذلك