"لقد اخترتِ" - Traduction Arabe en Turc

• seçtin
• seçmişsin
• tercih ettin

- Hayır değildi. Çalışmayı sen seçtin. En azından dürüst ol.
لم يتوجب عليكِ,لقد اخترتِ ذلك على الأقل كوني صادقة بخصوص ذلك

Evli bir erkeği seçtin ve sonra yürümeyince en kötü düşüncelerin gerçekleşmiş oldu.
نعم، لقد اخترتِ شخص متزوج وعندما لا تنجح العلاقة، تتأكد أسوأ مشاعركِ

Kaderini seçtin, artık değiştiremezsin.
لقد اخترتِ مصيركِ للتو ولا يمكنكِ تغيير هذا.

Denemek için doğru bir alan seçmişsin.
لقد اخترتِ المكان الصحيح لمحاولة ذلك

Doğru yeri seçmişsin.
لقد اخترتِ المكان المناسب

Bunun yerine onun ölümünü izledin. Onu öldürmeyi tercih ettin.
لقد راقبته وهو ينزف حتى الموت لقد اخترتِ تركه ليموت

Onun yerine babanı tercih ettin.
لقد اخترتِ والدكِ بدلًا منها

Onun ofisini seçtin çünkü orada olmak istiyorsun ama onun yanında oturup, umut etmek, bu işi çözmeyecektir.
لقد اخترتِ غرفتهُ لأنّكِ تريدين أن تكوني هناك لكنّ الجلوسَ هناك والأمل بالقادم، لن ينجز المرغوب

Karşı tarafa geçmek için yanlış yeri seçtin.
لقد اخترتِ المكان الخاطئ لتعطلي فيه.

Bunu bir sır olarak saklamayı seçtin.
لقد اخترتِ إبقاء ذلك الأمر سراً

- Benimle kafa bulmak için yanlış günü seçtin. - Linderman mikrofonu ve F.B.I'yı biliyor.
لقد اخترتِ اليوم الخاطئ كي تعبثي معي - ليندرمان) يعرف بخصوص التصنت و الشرطة) -

Doğru tercihi seçtin.
لقد اخترتِ الخيار الصائب

Biliyor musun, gerçekten çok hassas bir yemek seçtin.
أوتعلمين؟ لقد اخترتِ طبق رقيق

Geceyi seçtin.
لقد اخترتِ الليل...

Ejderhakayası'na gelmek için çok talihli bir gün seçmişsin.
لقد اخترتِ يوماً ميموناً للوصول (إلى (دراغون ستون.