"لقد ارتديت" - Traduction Arabe en Turc

• taktın
• giydim
• giymiştim
• taktım
• giydin
• giymiştiniz

Geçen cumartesi, hokey maskesi taktın, ve bi' poker oyununu soydun.
لقد ارتديت قناع هوكي لكن يوم السبت قبل الماضي سرقت لعبة بوكر

Tüm hayatın boyunca birini taktın.
لقد ارتديت واحداً في حياتك كلها

Öyle bir depresyondayım ki, bu hafta aynı kıyafeti 2 defa giydim.
أنا في غاية الإحباط لقد ارتديت الزي نفسه مرتين في هذا الأسبوع

Söylediğin gibi siyah giydim. Hatta siyah Jaguar'ımla geldim.
لقد ارتديت ملابس سوداء بناء على تعليماتك لقد حضرت فى سيارة سوداء حتى

Bu elbiseyi Sun Bar noel partisi için giymiştim...
لقد ارتديت هذا الزي لحفلة الكريسماس في بار الشمس

Şuna bakın! Tulumum. Bu yavruyu tüm lise dönemimde giymiştim.
يا للهول ، إنه الجنز الصدري الخاص بي لقد ارتديت هذه خلال الجامعة ، لقد كانت بجامتي

Bu maskeyi o kadar uzun zaman taktım ki, onsuz kendimi güvende hissetmiyorum.
لقد ارتديت هذا القناع لفتره طويله و لا اشعر بالامان بدونه

Lahana kostümünü giydin, kimse bunu karşılıksız yapmaz..
لقد ارتديت بذلة كالي. لا يفترض بأحدٍ أن يفعل هذا مجانًا.

- Cinayeti işlerken eldiven mi giymiştiniz?
لقد ارتديت قفازات عندما ارتكبت الجريمة ؟

Onun bununla bir ilgisi yok! Çok yazık, Dean. Yüzüğü taktın.
حسنًا، هذا سيئ يا (دين)، لقد ارتديت الخاتم، الآن قم بعملك اللعين!

Üstümü çoktan giydim. Şimdi de kulaklık mı takacağım?
لقد ارتديت صدريتي مسبقاً و الآن تريد مني أيضاً أن أرتدي سماعات ؟

Ereksiyon edecek konuşma için altıma sıkı külotumu bile giydim.
لقد ارتديت ملابس داخلية ضيقة من أجل خطاب القشعرة

Oh, F.Y.I.--bir süreliğine pijama altını giydim.
اوه لقد ارتديت سراويلك البجاما لبعض الوقت

Bunun için şanslı sütyenimi bile giymiştim.
لقد ارتديت صدريتى الجالبة للحظ من اجل هذا

Jason Bateman ile tanışırken de Bateman tişörtü giymiştim.
لقد ارتديت قميص باتمان عندما قابلت چايسون باتمان

O ceketi Chuck'ın düğünde giymiştim.
لقد ارتديت تلك السترة في زواج تشاك.

Başta halka taktım, ama o da beni kendini beğenmiş gösteriyordu.
لقد ارتديت حلقة لبعض الوقت لكنه جعلني أبدو مغروراً قليلاً

25 yıl boyunca her gün kravat taktım, ve boğazıma verdiği histen hep nefret ettim.
لقد ارتديت ربطة العنق كل يوم لمدة 25 سنة ولطالما كرهت ملمسها حول عنقي

Geçtiğimiz altı ay içinde aynı beş kıyafeti dönüşümlü olarak giydin.
لقد ارتديت نفس خمس ملابس في التناوب على مدى الأشهر الستة الماضية.

Batman ile tanışmak için Batman tişörtü mü giydin?
لقد ارتديت قميص باتمان لمقابلة باتمان؟

Çünkü hatırladığım kadarıyla o gece yeşil şifondan bir elbise giymiştiniz.
لأنه حسبما أتذكر في تلك الليلة لقد ارتديت فستان ً شيفون ً أخضر