Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد استحققتها" - Traduction Arabe en Turc
-
Bunu hak ettin
| Sana istediğin fırsatı veriyorum, evlat. Bunu hak ettin. | Open Subtitles | هذه فرصتك يابُنيّ، لقد استحققتها |
| Bunu hak ettin Ryan. | Open Subtitles | لقد استحققتها يا راين. |
| İşaretini bırak Henry. Bunu hak ettin. | Open Subtitles | ضع علامتك عليها يا (هنري)، لقد استحققتها |
| Hadi yap Buck. Bunu hak ettin. | Open Subtitles | اذهب يا (باك) لقد استحققتها |
| Bunu hak ettin Brian. | Open Subtitles | (لقد استحققتها يا (براين |
| Bunu hak ettin Brian. | Open Subtitles | (لقد استحققتها يا (براين |