"لقد تربيتُ" - Traduction Arabe en Turc

    • büyüdüm
        
    Tüm halkım dövüşmeyi bilir Ufak bir adada büyüdüm Open Subtitles -قومي جميعاً يعرفون كيف يقاتلون . لقد تربيتُ في جزيرة صغيرة في البحر شمالاً.
    Neticede, cinsel bir devrim esnasında büyüdüm. Open Subtitles على كل، لقد تربيتُ وسط ثورةٍ جنسيّة.
    Ben gettoda büyüdüm. Open Subtitles لقد تربيتُ في الغيتو.
    Ben de aynı sokaklarda büyüdüm. Open Subtitles لقد تربيتُ في نفسِ الشوارِع
    Hanımefendi, ben dağlarda büyüdüm. Open Subtitles سيدتي، لقد تربيتُ في الجبال.
    Bak ben orduda büyüdüm. Open Subtitles انظري، لقد تربيتُ بالجيش.
    Yalan söyleyerek büyüdüm ben Forde. İstediğim için değil, mecbur kaldığım için. Open Subtitles لقد تربيتُ وأنا أكذب، (فورد) لم أرغب بذلك، ولكنني اضطررتُ للكذب.
    Başta gerginlik olabilir biliyorum, çünkü Ouli Russell'ın çok sevdiği birisi değil ama ben boşanmış bir ailede büyüdüm, ve bu konuları yönetmekte oldukça iyiyimdir. Open Subtitles أدري أنّ الوضع سيكون متوتراً في بداية الأمر " (لأن (أوليّ) ليست الشخصية المُفضلة لـ (روسل " لقد تربيتُ مع والدين مطلقين ، وأنا جيدة للغاية في التعامل في هذة المواقف
    Londra'da büyüdüm. Open Subtitles .(لقد تربيتُ في (لندن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus