Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد خسرت الكثير من الدم" - Traduction Arabe en Turc
-
Çok kan kaybetti
-
Çok kan kaybettim
| Bu riske giremem. Çok kan kaybetti. | Open Subtitles | لا نستطيع الخاطرة بذلك, لقد خسرت الكثير من الدم |
| Çok kan kaybetti. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من الدم |
| Çok kan kaybettim ama bu benim hatamdı. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من الدم , ولكنه كان خطائي انا . |
| Çok kan kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من الدم. |