| Onu daha önce gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل |
| Onu daha önce gördüm... | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل |
| Önceden görmüştüm inan bana mutlu sonla bitmiyor. | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل وثق بي، لا ينتهي بخير أبداً |
| Onu Önceden görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل) |
| Onu daha önce gördün mü? | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل |
| Onu daha önce görmüştüm. Arabamı aldığım galeride. | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل ,فى الوكالة التى اشتريت منها سيارتى |
| Onu daha önce gördüm... Rüyalarımda. | Open Subtitles | ...لقد رأيته من قبل فى أحلامى |
| Onu daha önce gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل . |
| - Dur biraz, Onu daha önce gördüm. | Open Subtitles | -وشقيقها ! -مهلاً، لقد رأيته من قبل . |
| Daha Önceden görmüştüm. Daha yeni baktım-- | Open Subtitles | ...لقد رأيته من قبل لقد كنت أبحث |
| - Hayır efendim. Önceden görmüştüm. | Open Subtitles | لا يا سيدي، لقد رأيته من قبل |
| Evet, Onu daha önce görmüştüm. | Open Subtitles | أوه ، أجل ، لقد رأيته من قبل |
| Onu daha önce görmüştüm ama adını bilmiyorum. | Open Subtitles | ...لقد رأيته من قبل لكن لا أعرف أسمه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 