"لقد سألنى" - Traduction Arabe en Turc

• sordu

Hepsi sordu, tek tek sordular bana inanmıyormuş gibi bir halleri vardı.
لقد سألنى كل فرد منهم, وكانوا ينظرون الىّ كما لو لم يصدقوننى

Evli olup olmadığımı sordu.
لقد سألنى إن كنت متزوج لقد رأيت مسدسا فى يده أين الفتاه ؟

Hastanedeki çocuk meleklere inanıp inanmadığımı sordu.
هذا الطفل، الطفل فى المستشفى لقد سألنى ان كنت اؤمن بالملائكة

Bana şeyi sordu bagajımda kar zinciri olup olmadığını.
.. لقد سألنى أذا أذا كان ما زال لدى سلاسل الثلج فى شاحنتى

Bana beni bütün gün tutuklu tuttugunuz gün nerede oldugumu sordu.
لقد سألنى أين كُنت طوال اليوم بينما أنتٍ كنتٍ تحتجزينى

Bana beni bütün gün tutuklu tuttuğunuz gün nerede olduğumu sordu.
لقد سألنى أين كُنت طوال اليوم بينما أنتٍ كنتٍ تحتجزينى

Willi sana aşık olup olmadığımı sordu.
لقد سألنى ويلى ان كنت واقعة فى حبك

Tamam. Bana doğru soruyu sordu.
أنة جيد ، لقد سألنى السؤال الصحيح

Haritan var mı diye sordu. Yolunu kaybetmiş olmalı.
لقد سألنى هل لدى خريطة، لابد أنه تائه

- Hala işin yok mu diye sordu.
لقد سألنى هل إذا كنت حصلت على وظيفة بعد

Tıbbi geçmişimle ilgili milyonlarca soru sordu.
لقد سألنى مليون سؤال حول تاريخى المرضى

Bana hayalimdeki mesleğin doktorluk mu olduğunu sordu.
لقد سألنى أذا ما كنت أريد أن أكون طبيبة

Senin hakkında birçok şey sordu.
لقد سألنى العديد من الأسئله عنك

Sezar bana sordu ki...
لقد سألنى القيصر

Evli olup olmadığımı sordu. -Elinde bir tabanca vardı.
لقد سألنى إن كنت متزوج

Bana adımı sordu?
لقد سألنى عن اسمى

Sana ne kadar teklif ettiğimi sordu.
لقد سألنى كم عرضت عليكى

Şey ister misin diye sordu...
لقد سألنى إذا كنت...