"لقد سرقتِ" - Traduction Arabe en Turc

• çaldın

Karavanımı çaldın, ki çok severdim ve, sen onu sattın ve benim paramı bunlara mı harcadın?
لقد سرقتِ شاحنتى التى أحبها و قمتِ ببيعها و أنفقتى الأموال على هذا

Perçemimi çaldın, seni asla affetmeyeceğim!
لقد سرقتِ شهرتي ولن اسامحك ابداً

Oğlumun hayatından beş yılı benden çaldın.
لقد سرقتِ مني خمس سنوات من حياة إبني

Sen ilk bakışta kalbimi çaldın, tatlım.
"لقد سرقتِ قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبتي"

Sen de ilk bakışta benim kalbimi çaldın, sevgilim.
"لقد سرقتِ قلبي من النظرة الأولى, يا حبيبتي"

Paketten 50 bin dolar çaldın.
لقد سرقتِ 50 ألف دولار من الحقيبة.

Gümüşü gerçeği saklamak için çaldın.
لقد سرقتِ السبيكة مني لإخفاء الحقيقة.

Bana ait bir şeyi çaldın, hırsız.
لقد سرقتِ شيء مني، أيتها اللصه

Cüzdanımı ve çakmağımı çaldın.
لقد سرقتِ محفظتي وبها قداحتي

Benden bir şey çaldın. - Bunu mu kastediyorsun?
لقد سرقتِ شيئاً مني

- Ameliyatımı çaldın. - Bu, benim ameliyatım.
لقد سرقتِ جراحتي - إنها جراحتي -

O kızın kimliğini çaldın. Kendimi korumak için.
لقد سرقتِ هويّتها

- 12.000 dolarlık ilacımı çaldın benden.
لقد سرقتِ بقيمة 12000 دولار

Erkek arkadaşımı çaldın!
لقد سرقتِ صديقي

Kalbimden kalanları da sen çaldın.
لقد سرقتِ ما تبقى من قلبي

Benden bir şey çaldın.
لقد سرقتِ شيئاً مني

Hastaneden ilaç çaldın ve onları Amy Dodd'a sattın en büyük müşterine, sette tanıştığın.
لقد سرقتِ المُخدرات من المُستشفى (وقمتِ ببيعها لـ(آمي دود عميلتك الأفضل ، التي قابلتيها أثناء التصوير

Telefonumu çaldın.
لقد سرقتِ هاتفي

Çocuğun bilgisayarını çaldın.
لقد سرقتِ حاسوب الفتى.