"لقد سمعت أنهم" - Traduction Arabe en Turc

• Duyduğuma göre
• ettiklerini duydum
• olduğunu duydum
• verdiklerini duydum

Duyduğuma göre gezegende çok korkunç şeyler bulmuşlar.
رين: لقد سمعت أنهم وجدوا شيئاً مخيفاً جداً على سطح الكوكب

- Duyduğuma göre Lima'da tam sana ve parmaklarını yalayan, iç yağı seven, GilbertGrape'e benzeyen...
لقد سمعت أنهم سيفتحون فرعاً جديداً من منزل ماكدونالد

Nakit tercih ettiklerini duydum, ya da ilk çocuğunu.
لقد سمعت أنهم يُفضلوا أن تدفع نقداً

Sana bahsettiğim kişiyi infaz ettiklerini duydum.
"لقد سمعت أنهم أعدموا الشخص الذي أخبرتكِ عنه...

Bir çeşit hayvan saldırısı olduğunu duydum.
إذن لقد سمعت أنهم يقولون أنه كان هجوم حيوان من نوع ما

Tüm eyaleti araştırdıklarını ve Shishine Kalesi'ne karar verdiklerini duydum.
لقد سمعت أنهم يبحثون عن شيء ما في المقاطعة كلها وقرروا البناء فوق أرض حصن شيشين

Duyduğuma göre dadı olarak kalmanı istemişler.
لقد سمعت أنهم عرضوا عليك البقاء معه كمربية

Öyle. Duyduğuma göre yılın sonunda dağın tepesini uçuracaklarmış.
نعم, لقد سمعت أنهم يستغرقون سنين عديدة كي يعتلو قمة الجبل

Benim Duyduğuma göre de 50 kişilermiş.
حسناً ، لقد سمعت أنهم 50

Duyduğuma göre..."
لقد سمعت أنهم سوف... .

Grev bozucu hemşireler olduğunu duydum.
لقد سمعت أنهم أحضروا ممرضات مزعجات

Yemekhanede ziyafet olduğunu duydum.
لقد سمعت أنهم يحضرون الى وليمة

Giysilerinin üzerlerinde olduğunu duydum.
لقد سمعت أنهم كانوا مرتديين ملابسهم