"لقد طردت من" - Traduction Arabe en Turc

• atıldım
• kovuldum
• okuldan

- Soruma cevap ver Seth. - atıldım.
أجب على السؤال , يا سيث لقد طردت من المدرسة

-Onun yüzünden CIA'den atıldım. Bana borçlu.
لقد طردت من الـ سي أي إيه بسببه إنه مدين لي بواحدة

Çok esnek olduğum için amigo takımından atıldım.
لقد طردت من فريق المشجعات لأنّني مرنة جدّاً

Lanet olsun, bundan önce çocuğumun terapisti tarafından kovuldum.
تباً، قبل هذا لقد طردت من قبل معالجة أبني النفسية

Kütüphaneden kovuldum. O yüzden geç saate kadar çalışmıyorum.
لقد طردت من المكتبة لهذا السبب أنا لا أعمل لوقت متأخر

Ben de daha yeni işimden kovuldum.
أتعلمين , لقد طردت من وظيفتي مؤخراً

Bu yüzden 2002'de okuldan atıldın.
لقد طردت من أجل ذلك في 2002, لذا تخرجت من

İyi haber, okuldan atıldım, yani bu kriz ortamında size yardım etmek için buradayım.
الأخبار الجيدة لقد طردت من المدرسة الداخلية لذلك سأكون هنا للمساعدة مع هذه الأزمات

Hayır, az önce işimden atıldım ve her şeyi mahvettim.
لا لقد طردت من عملي و حطمت كل شيء

- İşten atıldım.
لقد طردت من العمل

Bu yüzden okuldan atıldım.
لقد طردت من المدرسة

Odamdan atıldım.
لقد طردت من غرفتي

Az önce işten kovuldum çünkü sen gidip patronuna ağladın.
لقد طردت من العمل لانك بكيتي لرئيس عملك

Hayır, artık değil Family Mart'tan kovuldum
كلا، ليس بعد الآن لقد طردت من الوظيفه

İşimden kovuldum, Tom'u hayal kırıklığına uğrattım ve şimdi makalem öldü.
لقد طردت من عملي (و خذلت (توم و الآن مقالتي ميتة

İşimden kovuldum ve eşim beni terk etti.
لقد طردت من العمل و زوجتي هجرتني

Diğer yandan, kovuldum.
ساعات العمل معقولة على الجانب السلبي... . لقد طردت من العمل

okuldan atıldın Seth.
حسنا لقد طردت من المدرسة يا سيث