"لقد عدنا" - Traduction Arabe en Turc

• Geri döndük
• biz geldik
• Tekrar
• Biz döndük
• Geri geldik

Koşuşturur gibi göründük, fakat planımıza göre, Geri döndük.
لقد تظاهرنا بالإندفاع لكن حسب الخطة لقد عدنا

Geri döndük çünkü hava güzeldi ve hedefimiz yüksek öncelikliydi.
لقد عدنا لأننا حظينا بموجه من الطقس الجيد ولأن ذاك الهدف كان على رأس قائمة أولوياتنا، لذلك عدنا

Doğruyu söylemek gerekirse, bu olayla başlangıç noktasına Geri döndük.
لأقول لك الحقيقة , لقد عدنا لاول الطريق ثانية

Michelle, hayatım, biz geldik, sağ salim.
عزيزتي ميشيل، لقد عدنا سالمين غانمين

Lisa, biz geldik! Müze için özür dilerim.
(ليسا) ، لقد عدنا للمنزل، آسفة بشأن المتحف

İnternette tanıştığım asker. - Tekrar birlikteyiz, o yüzden... - Ne?
بين , الجندي الذي تعرفت عليه من الأنترنت لقد عدنا لبعض

Şu aleti tamir ettirmelisin. Geri döndük ve şifreyi aldık.
يجب أن تصلح هذا الشئ، لقد عدنا و لقد حصلنا على الرقم السرى

"basınla görüşme zamanı.Büyük Mo ""yu aldık.Geri döndük."""
أجل، الصحافة معنا هذه المرة أجل، معنا المساندة الكبيرة لقد عدنا

Tekrar yanan zamanlara Geri döndük ve bu tüm izlenimlerimizi darmadağın etti.
لقد عدنا فى الأوقات الغابره وقد دمر هذا خلفياتنا

Çocuklarımız artık birlikte olmadıklarına göre, eski pozisyonumuza Geri döndük.
الان بما ان اولادنا يتشاجروا معى بعضهم لقد عدنا الديناميكية القديمة

Hayatta olmaz. Salimen Geri döndük. Dinle, bir fikrim var.
مرحبًا، كلا، لقد عدنا بأمان، اصغ لديّ فكرة..

Otele Geri döndük ama uyuyamadım.
لقد عدنا إلى الفندق لكننى لم أستطع النوم

Daha sonrasında daha fazla kızı kurtarmak için Geri döndük, ama kızlar...
لقد عدنا بعد ذلك لتحرير المزيد ولكنهم كانوا..

Evet, kendine güvenini sarsmak için farazi şeytani planıma Geri döndük.
نعم لقد عدنا الى خطتي الشيطانية المفترضة لهز ثقتك بنفسك

Tatlım, biz geldik.
لقد عدنا يا عزيزي

Hey, çocuklar, biz geldik.
يا شباب، لقد عدنا

Rachel, biz geldik!
رايتشل، لقد عدنا

- biz geldik. - Neredeydiniz?
لقد عدنا أين كنتم؟

biz geldik.
... لقد عدنا لقد عدنا - ما الذي أخركما ؟

Tamamdır monte ettik Tekrar iş başındayız.
بخير ؟ حسناْ , تم التثبيت لقد عدنا إلى العمل

Selam çocuklar. Biz döndük.
يا أطفال، لقد عدنا

Evet, Geri geldik. Ama evlenmedik.
نعم , لقد عدنا لَكنَّنا لَم نتزوّج