Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد عشت حياتي" - Traduction Arabe en Turc
-
Hayatımı yaşadım
| O romanların sayfalarında Hayatımı yaşadım. | Open Subtitles | لقد عشت حياتي بصفحات تلك الروايات. |
| Ben Hayatımı yaşadım şimdi senin sıran. | Open Subtitles | لقد عشت حياتي ويجب أن تعيشي حياتكِ |
| Hayatımı yaşadım. İyisiyle kötüsüyle. | Open Subtitles | لقد عشت حياتي بالسرّاء والضرّاء، |
| "Hayatımı yaşadım...." | Open Subtitles | لقد عشت حياتي |
| "Hayatımı yaşadım...." | Open Subtitles | لقد عشت حياتي |
| Hayatımı yaşadım. | Open Subtitles | لقد عشت حياتي |
| Ben Hayatımı yaşadım zaten Jefferson. | Open Subtitles | لقد عشت حياتي يا (جيفرسون) |