"لقد عملتَ" - Traduction Arabe en Turc

• çalıştın

İki yıl boyunca her gün onunla çalıştın ve bunun olacağını tahmin edemedin.
لقد عملتَ معهُ طيلةَ عامين، يومياً ولم تشعر بهذا

Yeterince çalıştın. Eğer binaların biraz daha büyürse güneşe çarpacak.
لقد عملتَ بما يكفي، إذا أصبح المبنى طويلاً أكثر فقد يسطدم بالشمس

Hadi ama, Diskant, daha önce de cinayet bürosunda çalıştın.
هيا يا " ديسكانت " , لقد عملتَ في الجرائم في من قبل

Çok çalıştın. Harika oynadın.
لقد عملتَ بجد، ولعبت بشكل رائع.

Bunun için sıkı çalıştın.
لقد عملتَ بجدٍ من أجلِ هذه اللحظة

Çok çalıştın. Bu hafta.
لقد عملتَ بجد هذا الأسبوع

Yapma, sen çalıştın onunla.
بالله عليك , لقد عملتَ معه

Sen de onunla çalıştın.
بالله عليك , لقد عملتَ معه

Onunla çeyrek asır çalıştın.
- لقد عملتَ معها لربع قرن

Bayağı çalıştın.
لقد عملتَ بجدّ