"لقد فات الأوان الآن" - Traduction Arabe en Turc

• Artık çok geç

- Çıkma teklif etmek istemiştim. Ama Artık çok geç.
أردت أن أدعوك للخروج و لكن لقد فات الأوان الآن

Demek ki geçen hafta bırakmalıymışsın. Artık çok geç.
كان عليكَ تقديم إستقالتكَ الأسبوع الماضي لقد فات الأوان الآن

Evet, yapmalıydın. Artık çok geç.
أجل كان ينبغي أن تفعل لقد فات الأوان الآن

Artık çok geç. Titanik demir aldı bile.
‫لقد فات الأوان الآن ‫ققد أبحرت الـ "تيتانيك" بالفعل

Artık çok geç!
وتكذبين عليّ مرارًا وتكرارًا! لقد فات الأوان الآن.

- Keşke ama Artık çok geç.
ليتنا نستطيع, لقد فات الأوان الآن

Ama Artık çok geç Bay Matsuda.
(و لكن لقد فات الأوان الآن يا سيد (ماتسودا

Artık çok geç.
لقد فات الأوان الآن

Bunun için Artık çok geç değil mi?
لقد فات الأوان الآن

Artık çok geç.
لقد فات الأوان الآن.

- Ama Artık çok geç.
لكن لقد فات الأوان الآن