Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد قتلنا كل" - Traduction Arabe en Turc
-
hepsini öldürdük
| Düşmanın kendine aldığı asker hariç hepsini öldürdük. | Open Subtitles | لقد قتلنا كل الجنود ماعدا التي كان يحتجزها العدو |
| Diğerlerinin hepsini öldürdük fakat o kral. | Open Subtitles | لقد قتلنا كل الأخرين |
| Askerlerin hepsini öldürdük. | Open Subtitles | لقد قتلنا كل جنديّ. |