Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد قتلوا صديقي" - Traduction Arabe en Turc
-
Arkadaşımı öldürdüler
| Arkadaşımı öldürdüler... bir hiç uğruna karıma işkence yaptılar. | Open Subtitles | لقد قتلوا صديقي عذبوا زوجتي بلا سبب |
| - Erkek Arkadaşımı öldürdüler! | Open Subtitles | ! لقد قتلوا صديقي الحميم - حسناً, إصعدي إلى السياره - |
| Lütfen, Arkadaşımı öldürdüler. | Open Subtitles | ارجوك لقد قتلوا صديقي |
| Arkadaşımı öldürdüler. | Open Subtitles | لقد قتلوا صديقي. |
| - Elbette. - Arkadaşımı öldürdüler. | Open Subtitles | هذا واضح - لقد قتلوا صديقي - |