"لقد مشينا" - Traduction Arabe en Turc

• yürüdük
• yürüyoruz
• yürüyerek geldik

Saatlerce yürüdük... ..küçük bir köye kadar, ortalıkta kimse yoktu.
لقد مشينا لساعات بين قرى صغيرة متواجدة فى أماكن مجهولة

O vakitlerde de bayraklarımızı sallayarak yürüdük Avrupa'nın yarısını fethettik ve Rusya'ya kadar girdik.
لقد مشينا وقتها ملوحين بالأعلام و قمنا باحتلال نصف أوروبا و ذهبنا كل المسافة إلى روسيا

Birlikte yürüdük, konuştuk, ve ayrılmadan önce beni kollarına aldı ve sonra da uyandım.
لقد مشينا معاً وتكلمنا معاً وقبل أن نودع بعضنا نظر في عيني

Saatlerce yürüyoruz, ve bu yer nerede?
لقد مشينا لساعات و هذا ما قد إنتهينا إليه ؟

- Arabam geçen gece bozuldu, yürüyerek geldik.
تعطلت سيارتي أمساً, لقد مشينا إلى هنا. تباً!

Evine kadar yürüdük, ve inanılmaz bir biçimde bağlandık.
لقد مشينا الى منزلها وكان مدهش كم تواصلنا مع بعض

"Millerce yürüdük, fakat hiç medeniyet izi yok.
لقد مشينا اليوم لأميال و لكن لا أثر لحضارة

Haftalarca yürüdük, siz kancıklarsa eğleniyor musunuz?
لقد مشينا لأسابيع وتقيمون إحتفال يا كلاب

Göl kenarında yürüdük. Ördekleri gördük. Eğlenceliydi.
لقد مشينا عند البركة وشاهدنا البط ، لقد كان مسلياّّ

Bütün gün yürüdük. Daha çok yolumuz var mı?
لقد مشينا الى هناك طيلة اليوم أسنصل قريبا؟

yürüdük ve konuştuk.
لقد مشينا ومشينا وتحدثنا حول الحياة والروحانية

Daegu'dan buraya gelmek için 5 gün yürüdük.
لقد مشينا 5 أيام من دايغو للوصول إلى هُنا.

Bütün gün yürüdük ve bir araba bile geçmis degil.
لقد مشينا طوال اليوم ولم تمر حتى سيارة واحدة!

Geçen hafta metro tünellerinden D hattına kadar yürüdük.
لقد مشينا في الأنفاق السفلية للخط "د" الأسبوع الماضي

Bir kez aynı yolda yürüdük seninle.
لقد مشينا نفس الطريق مرة.

Sadece buraya doğru yürüdük.
لقد مشينا هنا

- Yarım mildir yürüyoruz gibi sanki.
لقد مشينا حوالي نصف ميل حتى الآن

Uzun zamandır yürüyoruz!
لقد مشينا وقت طويل جداً

Saatlerdir yürüyoruz.
لقد مشينا لساعات

Birmingham'dan buraya kadar yürüyerek geldik.
(لقد مشينا كل الطريق من (بيرمنجهام

yürüyerek geldik.
لقد مشينا هنا