"لقد نسينا" - Traduction Arabe en Turc

• unuttuk
• kaçırdık
• unutmuşuz
• unutmuştuk

Biz bunu unuttuk ama demek ki sonda unutmamış.
حسنًا، لقد نسينا ، لكن المسبار لم ينسَ.

Hay aksi! Üşütük herifi unuttuk. Etrafta rahat rahat dolanıyordur!
تباً , لقد نسينا أمر ذلك المجنون لابد أنه يتجول وهو طليق

Will, bilirsin, yaptığımız bu entrikada ikimiz bir şeyi unuttuk.
ويل، اتعلم.. في خضم كلّ هذا المكر الذي نعمله لقد نسينا شيئا انا وانت

Bir tanesini kaçırdık.
لقد نسينا واحدة.

Daniel, Şükran Günü süslemelerini indirmeyi unutmuşuz, sen halleder misin?
دانيال ، لقد نسينا زينة عيد الشُكر هلا أخذتهم للأسفل ؟

Bu işi tamamen unutmuştuk ama valilikte bir adam var.
- ليس بالضبط لقد نسينا هذا كلياً, لكن هنالك رجل من مكتب الحاكم

Lanet olsun, ışık almayı unuttuk.
اللعنة,لقد نسينا أن نسألهم إن كان لديهم ضوءاً

Buraya niye geldiğimizi unuttuk Aramaya devam edelim.
لقد نسينا لماذا نحن هنا؟ دعنا نكمل طريقنا

Dolunayı unuttuk. At sürme zamanımız değil mi?
لقد نسينا إكتمال القمر أليس هذا الوقت لنترجّل خارجاً ؟

Siktir... Eşcinsel çiftimizle yemeği unuttuk.
اللعنه لقد نسينا موعدنا علي العشاء مع الشاذان

Evet, seni seçmelere, sonra da bölgesel yarışmalara hazırlayalım derken unuttuk gitti.
كنا مشغولين للغاية ، حتى نؤهلك بسرعة ، ثم النهائيات ، لقد نسينا

Sadece küçük bir problemimiz kaldı bunu hayvanlara söylemeyi unuttuk.
هناك مشكلة صغيرة لقد نسينا أن نُخبر الحيوانات

Bir sürü kuş türüne baktık ama bir tanesini unuttuk.
لقد كنا نبحث عن كل الذين لديهم وشم طائر لكن لقد نسينا واحداً

Bekleyin... cinsel tacizi unuttuk.
انتظري ، لقد نسينا التحدث عن أمر مُضايقة جنسية

Steven ve Angela'ya kadeh kaldırmayı unuttuk.
- بالفعل لقد نسينا أن نشرب نخب ستيفن وأنجيلا

- Bulmacanin ikinci satirini unuttuk.
لقد نسينا السطر الثاني من اللغز

Minibarı boşaltmayı unuttuk.
لقد نسينا أن نفرغ خزانة الشراب

- Bu kısmı unutmuşuz. "Geri dönüp kahverengi gözlerine bakmak için sabırsızlanıyorum.
صحيح لقد نسينا ذلك الجزء "لا استطيع الانتظار حتى أعود لأحدق في

Pencerelere tahta çakmayı unutmuştuk.
لقد نسينا أن نثبت النوافذ