Evet, efendim. Şehri boşaltmayı kabul ettiler. | Open Subtitles | نعم ، لقد وافقوا على إخلاء المدينة و استدعاء الحرس القومى |
Onun adına, üniversite için parasal kaynak açmayı kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على فتح اعتماد مالي لها في الكليه |
Onun adına, üniversite için parasal kaynak açmayı kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على فتح اعتماد مالي لها في الكليه |
Şu konuyu netleştirelim;.. - Bu görüşmeyi kabul ettiler mi? | Open Subtitles | لكي نكون واضحين, لقد وافقوا على هذه المقابلات؟ |
Yedisinde 20 asker göndermeyi kabul ettiler, bir günlüğüne. | Open Subtitles | لقد وافقوا على إرسال عشرين جندياً في السابع من هذا الشهر ليومٍ واحد |
Affedilmeleri karşılığında geri çekilmeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على التنحي في مقابل العفو والصفح عنهم |
Yarın gece için tanıtım seremonisini kabul ettiler demek. Harika! | Open Subtitles | لقد وافقوا على حفل التقديم مساء الغد؟ |
Operasyonlarını bize açmayı kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على توضيح عملياتهم لنا |
Bölgede avlanmamayı kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على عدم الصيد في المنطقة |
Ateşkesi kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على وقف إطلاف النار |
Onlar ailemi kabul ettiler, bende onlara Nassau'daki konumumla yardım etmeyi kabul ettim. | Open Subtitles | لقد وافقوا على قبول عائلتي، وأنا وافقت على دعمهم من مكاني في (ناسو) |
Teklifi kabul ettiler. - Kabul mü ettiler? | Open Subtitles | لقد وافقوا على عرض الزواج |
Her şeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على كل شيء |
Her şeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على كل شيء |
Benimle çalışmayı kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على العمل معي |
- Sizin dövmediğiniz adamlar. Davadan vazgeçmeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على إسقاط .الدعوى. |
Gardiyan'ın anlaşmasını kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على صفقة الحارس |
Bu akşam seni Joe Turner'la takas etmeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على مبادلتك ! مع (جو تورنر) الليلة |
Teklifimizi kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على إقتراحنا |
- Ameliyatla başkalaşım geçirmeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | لقد وافقوا على الخضوع لعملية |