| Hey, Joey, şu boş eve seninle gelmemi İstediğini söylediğin mesajını aldım. | Open Subtitles | جوى, لقد وصلتنى رسالتك بخصوص أن أذهب معك لذلك البيت المعروض للبيع |
| Sesli mesajını aldım, ama biraz karmaşıktı, ne söylemek istiyordun? | Open Subtitles | لقد وصلتنى رسالتك الصوتيه، ولكنها كانت مشوشه، فماذا كنت تقول؟ |
| Az önce basketbol oynayamayacağımın yazılı olduğu bu mektubu aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتنى هذه الرساله التى تقول انى لا استطيع لعب كره السله |
| Bugün ilginç bir mesaj aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتنى رسالة نصية مثيرة للإهتمام اليوم |
| Bu posta kartını aldım, onun el yazısıydı. | Open Subtitles | لقد وصلتنى تلك البطاقة البريدية و هذا هو خط يدها |
| Davetini aldım... ve kabul ettim. | Open Subtitles | لقد وصلتنى دعوتك و أنا قَبلت الدعوة |
| Makale hakkında garip bir not aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتنى ملحوظة غريبة عن المقالة |
| Davet aldım. Geri dönmeni istiyorlar. | Open Subtitles | لقد وصلتنى الدعوة توا يريدوا عودتك |
| "Sevgiler, Alex." Mesajını yeni aldım. | Open Subtitles | "مع حبى "ألكس أهلا لقد وصلتنى رسالتك للتو |
| Mesajı aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتنى الرسالة |
| I-I, uh, Mesajınızı aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتنى رسالتك |
| Zeig, e-mailini aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتنى رسالتك |
| Mesajını aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتنى رسالتك .. |
| Çok enteresan bir telefon aldım. | Open Subtitles | إذاً لقد وصلتنى مخابرة مهمة |
| Evet, parayı aldım. | Open Subtitles | نعم، لقد وصلتنى النقود. |
| Mesajını aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتنى رسالتك |
| Mesajını aldım. | Open Subtitles | . لقد وصلتنى رسالتك |
| Evet aldım. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، لقد وصلتنى |
| - Jack, az önce mesajını aldım. | Open Subtitles | -جاك" ، لقد وصلتنى رسالتك" |
| Evet, aldım. | Open Subtitles | نعم.لقد وصلتنى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 