"لقى مصرعه" - Traduction Arabe en Turc

• öldü
• öldürüldü
• ölmüş

Vega da işe müdahil olacaktı ancak polisle girdiği bir çatışmada öldü.
كان فيجا متورطا أيضا ولكنه لقى مصرعه فى اشتباك مسلح مع الشرطة

Dokuz yıl sonra 12'si öldü ve 30'u engelli oldu.
بعد تسع سنوات، 12 منهم لقى مصرعه وأصيب 30 مريضاً بالشلل.

Yanımda bulunan subay öldü.
أحد الضباط و كان يقف إلى جوارى مباشرةً قد لقى مصرعه

Dün gece SBK bölgesinde vurularak öldürüldü.
لقى مصرعه بالرصاص فى اقليم سبك الليلة الماضية

Cedric Diggory Lord Voldemort tarafından öldürüldü.
... سيدريك ديجورى لقى مصرعه بواسطة لورد فولدمورت

911 mi? Evet bir vur-kaç rapor etmek istiyorum. Görünen o ki ölmüş.
911أريد أن أبلغ عن حادث نتج عنه ضحيه لقى مصرعه

Arkadaşımız bahçede öldü. Aslanlar yedi.
رفيقنا لقى مصرعه في الحدائق أكلته الأسود

Ama göreve başlamadan önce kanserden öldü.
و لكنه لقى مصرعه بسبب السرطان قبل أن يتسلم منصبه

Bu teknisyen de 26 yıl sonra Almanya'da geçirdiği... bir trafik kazasında öldü.
هذا الميكانيكى هو الأخر لقى مصرعه فى حادث تصادم سيارة فى ألمانيا بعد ذلك ب26 عاماً

Ağabeyiniz öldü. Kaderiniz halkınıza liderlik etmektir.
، شقيقك لقى مصرعه قيادة شعبك أصبحت مصيرك

Frank öldü, ne yaptım bilmiyorum şimdi senden bir iyilik istiyorum.
"فرانك" لقى مصرعه وكنت اتصرف بطيش أريدك أن تقوم بمعروفاً لي

Kardeşin kral için savaşırken öldü.
شقيقك لقى مصرعه و هو يقاتل لصالح الملك

Er Lejeune öldü.
- لا يا سيدي الجندي ليجين لقى مصرعه

Bombayı nasıl attıklarını söyledi ve "Hitler öldü." dedi. İnanmak zorundaydık çünkü ardından Stauftenberg içeri geldi.
وقال أن (هتلر) قد لقى مصرعه وقد صدقناه بالفعل

GeneralvonSchleicherbusabah tutuklanmaya direnirken vurularak öldürüldü.
جنرال ( فون شلايشر ) لقى مصرعه" "رميا بالرصاص عندما قاوم الأعتقال هذا الصباح

Kocam öldürüldü. Evet, evet.
زوجى لقى مصرعه نعم نعم ..

Kurban uçkun tarafından mı öldürüldü?
الضحية لقى مصرعه على يد نبتة "الراوند"؟

O gün ölmüş ama annesi hayatta kalmış.
لقد لقى مصرعه بذلك اليوم ولكن والدته قد نجت من ذلك

Zorlu savaşlardan birinde ölmüş.
لقى مصرعه في أحد أشنع المعارك.