"لكن لازلت" - Traduction Arabe en Turc

• Ama yine
• Ama hâlâ
• ama hala

Ama yine de aradığımız cisimlerle ilgili kabaca bir fikrim olmalı.
لكن لازلت أحتاج إلى بعض المفاتيح حول الشيء الذي نبحث عنه

Beş yaşımdaydım Ama yine de "Bu ne yapıyor böyle be?" demiştim.
كنت بالخامسة فقط, لكن لازلت !"أعتقد بأني قلت, "ما هذا بحق الجحيم

Beni kovuyorsun Ama yine de oyuncağın olmam için çevrende olmamı istiyorsun.
إذن، تفصلينني، لكن لازلت تريدينني بجوارك كألعوبة؟

Bugün çok güzel bir gün geçiriyor. Ama hâlâ bazı kurallar geçerli.
إنّها تمر بيوم رائع, لكن لازلت تحكمنا قواعد

Ama, hâlâ kendimi yanlış bir şey yapmış gibi hissediyorum.
لكن... لكن لازلت أشعر بأني فعلت خطأ

Beyaz olabilirsin ama hala suçlusun.
تبا يافتى , ربما انت أبيض لكن لازلت مجرما

Hamileliğime rağmen iyi göründüğümü biliyorum Ama yine de hamileyim.
أعلمأننيأبدوجيدةبالنسبةلحالتي، لكن لازلت في حالتي

Ününü biliyorum. Ama yine de şansımı deneyeceğim.
أنا أعلم سمعته القوية لكن لازلت واثقة من فرصي

Ama yine de şarkı söyleyebileceğim bir melodiyi daha çok severim.
لكن لازلت أحب أغنية لها نغمة أتغنى بها

Kendini pek iyi hissetmiyordu Ama yine de puanın gayet düşük bayım.
كانت تشعر بالألم لكن لازلت ستخسر يا سيد

Ama yine de idam cezası hakkındaki görüşünü söylemeni istiyorum.
... لكن لازلت أريد معرفة موقفك من عقوبة الإعدام

Biraz soğuktu Ama yine de...
كانت باردة قليلة , لكن لازلت انا

Ama yine de beraber yaşayacaksınız, öyle değil mi?
لكن لازلت ستنتقل , صحيح ؟

Ama hâlâ ne yaptığının farkında olup olmadığından şüpheliyim. Öyle mi?
لكن لازلت غير متأكد من ما تفعلون .

Ama hâlâ yeterince açılmadın.
لكن لازلت لست جريئا

Ama hâlâ bir projem yok.
لكن لازلت لا أمتلك مشروعاً

Ama hâlâ öç almak için bazı planlar yapıyorum.
لكن لازلت أخطط لأنتقم منها

Bu doğru. Ben bir bürokratım... ama hala...
انني بيرقراطي ، لكن لازلت أخدم الحكومة

Doğru, ama hala hayır.
لكن لازلت لم