Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لك وعدي" - Traduction Arabe en Turc
-
Sana söz veriyorum
-
Sözüm söz
| Sana söz veriyorum, ona dokunmalarına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لك وعدي لن أدعه يمسها |
| Şu Rockwell adlı herifin icâbına ben ve ekibim bakacağız. Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | سوف أجعل فريقي يدفن (روكويل) لك وعدي |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي بذلك |
| Sözüm söz. | Open Subtitles | لن أدعها تبعد عن ناظري. لك وعدي. |
| Sözüm söz. | Open Subtitles | شكراً لك قطعت لك وعدي |
| Evet, Sözüm söz. | Open Subtitles | لك وعدي |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي بذلك |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي بذلك |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | أقطع لك وعدي |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | لك وعدي. |
| Sözüm söz. | Open Subtitles | لك وعدي. |
| - Sözüm söz sana. | Open Subtitles | لك وعدي. |