"لك يا سيدي" - Traduction Arabe en Turc

• ederim efendim
• gibi efendim

Teşekkür ederim efendim, ayrıca kıymetli vaktinizi aldığım için özür dilerim.
شكراً لك يا سيدي , وأنا أعتذر عن إهدار وقتك الثمين

- Sizin için de uygunsa burada kalıp, davayla ilgilenmeyi tercih ederim, efendim.
أفضّل البقاء والعمل على القضية، لو كان الأمر سيانًا بالنسبة لك يا سيدي

Teşekkür ederim efendim. Bütün övgülerinizi iletirim.
شكرا لك يا سيدي لا استطيع ان آخذ جميع الشكر لوحدي

Size söylediğim gibi efendim, ameliyattan çıktı ve şimdi iyi,
كما قلت لك يا سيدي لقد خرجت من الجراحة وهي بخير

- Peki, daha önce söylediğim gibi efendim, eğer ismini ve adresini vermek istersen, söz veriyorum yarın posta ile göndereceğim.
-حسناً، كما قلت لك يا سيدي ... اذا اردت فقط اعطيني اسمك وعنوانك واعدك انني سأضعها في صندوق بريدك غداً

-Teşekkür ederim efendim.
أنا أقوم بتوصيله لمباريات كرة القدم شكراً لك يا سيدي

AP! Arun Prajapathi, harika. - Teşekkür ederim efendim.
آبي, آرون برجباتي العظيم شكرا لك يا سيدي

Babamın bakışı buydu ve benimki de öyle. Teşekkür ederim efendim.
هذه كانت نضرية والدي ونضريتي أيضاً شكراً لك يا سيدي

Teşekkür ederim, efendim. Sincap avcılığından.
شكرا لك يا سيدي تعودت على صيد السناجب

Teşekkür ederim, efendim. Ben iyiyim.
شكراً لك يا سيدي أنا بخير هكذا

Teşekkür ederim, efendim. Daniel Kaffee. Dawson ve Downey'nin avukatıyım.
شكراً لك يا سيدي (دانييل كافي)، المحامي لـ(دوسون) و (داوني)

Teşekkür ederim efendim. İyi günler hanımefendi.
شكرا لك يا سيدي, يوما سعيدا يا سيدتي

Teşekkür ederim, efendim.
شكراً لك يا سيدي تناول بعض الجوافة..

Yemin ederim efendim, bu adamın yüzünü hiç görmedim.
أقسم لك يا سيدي لم أر هذا الرجل قط

Teşekkür ederim efendim.
شكرا لك يا سيدي

Teşekkür ederim efendim.
شكرا لك يا سيدي.