| Gidip fazladan bone ve burun tıkacı var mı bakayım. | Open Subtitles | دعيني أذهي و أبحث عن سدادة إضافية للأنف وقبعة سباحة |
| Onun babasının hapiste olduğunu ve vergi kaçırdığını söyledim, ve sonra senin burun ameliyatı geçirdiğini uydurdum. | Open Subtitles | ولذلك فهي تقوم بالإحتيال على الضرائب وبعدها نشرتُ بأنك قمت بعملية تجميل للأنف |
| Deri sürekli nemli olarak kalması için dizayn edilmiş. burun gibi.Bunun yanında ikinci bir göz kapağı da var. | Open Subtitles | جلده مصمّم للحفاظ على رطوبته، ونفس الشيء بالنسبة للأنف كما أنه يمتلك جفن ثالث |
| Sadece aspirin, burun spreyi ve ağız spreyi vardı. | Open Subtitles | فقط أسـبرين ،رذاذ للأنف ، وملطف لرائحة الفم |
| Burna küçük bir temas vee... | Open Subtitles | ...لمسة واحد للأنف و سوف |
| Pantolonu giyerken burun karıştırmak yok. | Open Subtitles | لا تنظيف للأنف بالأصابع عندما نرتدي البنطال |
| Sol burun deliğiyle mi daha çok nefes alıyor yoksa sağıyla mı? | Open Subtitles | هل تتنفس. .. من اليسار للأنف.. .. أو من اليمين؟ |
| Tammy Lebonge tek başına olmaktan bıktığını söyledi, ama ona burun estetiği lazım diyebilirim. | Open Subtitles | لقد قالت تامى ليبونج أنها مصابة بالمونو لكننى أعرف أنها قامت بعملية تجميل للأنف |
| Sonra babam işini değiştirip biraz daha fazla kazanınca ona burun estetiği yapmak istediğimi söyledim. | Open Subtitles | وعندما تم نقل ابي وحصل على ترقية طلبت منه أن أقوم بعملية تجميل للأنف |
| Eğer burun estetiği yaptırırsan onun efsanesine saygısızlık etmiş olursun.Barbra güzelliğin belirli kalıplara sıkıştırılmasını reddetmişti. | Open Subtitles | عملية تجميل للأنف فأنك تقومين بالبصق على إرثها باربرا ترفض أن تؤمن بأن الجمال يمكن أن يعرف فقط |
| burun estetiği. burun estetiği. burun estetiği. | Open Subtitles | عملية تجميل للأنف ، عملية تجميل للأنف عملية تجميل للأنف |
| burun kondomu icat edilene kadar öğrenme niyetim yok. | Open Subtitles | إلى أن يخترعوا واقي للأنف لن أكتشف أبداً |
| Çene hattını tıraş ettirdi ve burun ameliyatı geçirdi. | Open Subtitles | جعل خط الفك السفلي هابط للأسفل وأجرى عملية تجميل للأنف |
| 10 gün boyunca günde iki kez kullan ve yatacağın zaman burun spreyi sık. | Open Subtitles | خذيه مرتين في اليوم لمدة 10 أيام وبخاخ للأنف استعمليه وقت النوم |
| Öksürük şurubu, burun açıcı, dekonjestan, C vitamini hapları. | Open Subtitles | مضاد للسعال, وبخاخ للأنف ومزيل للإحتقان, وفيتامين سي |
| Yanında yağmurluk ve burun tıkacı getir. | Open Subtitles | لذلك اجلبي معطَف واقِ من المطر ومقبس للأنف |
| Katarlılar, Sizler burun buruna yaparsınız. | TED | القطريين , أنتم تفعلون الأنف للأنف. |
| - Ama burun deliğinin dışındaydım. | Open Subtitles | ولكنني كنت على الحافة الخارجية للأنف |
| Ray yapışkan dövmeli ve burun tıkaçlı herkes gibi havalı biri. | Open Subtitles | راي لطيف كأي شخص بوشم و غطاء للأنف |
| burun ameliyatına dair belirtiler de var. | Open Subtitles | ويبدو انها قامت بعملية للأنف أيضا |
| Burna bak! | Open Subtitles | أنظري للأنف |