"للذِهاب إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gitmeye
• gitmek için
• gitmelerini
• gitme
• gitmeliyiz

Grup analiz toplantılarına katılmamı istedi. Ben de gitmeye başladım ve devam edeceğim.
وهو يُريدُني للذِهاب إلى فصولِ تحليلِ مجموعتِه.

Oğlunuz bara gitmeye karar verince fazla bir seçeneğim kalmadı.
لا إختيارَ منذ إبنِكَ حازم للذِهاب إلى حانتِي ثانيةً.

Roissy'ye gitmek için o senin olmak zorunda.
للذِهاب إلى رويزي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ لكي

Şu asker bozuntusunun kızıyla sinemaya gitmek için beni ektiğin gece.
تلك الليلِه بعد أن تخلصت منى للذِهاب إلى السينما مَع طفلهِ الجيشِ تلك

Başını dik tutup cehenneme gitmelerini söylemelisin.
تَحتاجُ للإرتِفاع ويُخبرُهم كُلّ للذِهاب إلى الجحيم.

Bir parçam onun dünyanın öbür ucunda olmasını ve böylece herkese evlerine gitmelerini söyleyebilmeyi istiyor.
هناك جزء منّي الذي أَتمنّى بأنّها كَانتْ نصف الطريقَ حول العالمِ وأنا يُمْكِنُ أَنْ فقط أُخبرُ كُلّ شخص آخرَ للذِهاب إلى البيت.

Eve gitme zamanı geldiğinde beni uyandır.
أيقظْني عندما يحين الوقت للذِهاب إلى البيت.

Hemen Teknolojik Gelişim ve Araştırma Merkezine gitmeliyiz. Nerede olduğunu biliyor musun?
نَحتاجُ للذِهاب إلى ايتار هَلْ تَعْرفُ أين هي؟

Leo'nun partisine gitmeye hazır mısın?
أنت مستعدّ للذِهاب إلى حزبِ الأسدِ؟

Vay be. Oraya gitmeye can atıyordum.
أنا كُنْتُ أَمُوتُ للذِهاب إلى هارفارد.

- Bahçeye gitmeye hazır mısın?
النيل: جاهز للذِهاب إلى الحدائقَ؟

Alış veriş için köye gitmek için sizi getirdiğim yoldan yaya olarak gidebilirsiniz.
للذِهاب إلى القريةَ، يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ الممشى الي وريتهولك

Angela'ya gitmek için 4'te buluşuruz.
نتقابل الرابعة للذِهاب إلى أنجيلا.

Meksika'ya gitmek için bazı ayarlamalar yaptım.
جَعلنَا الترتيباتَ للذِهاب إلى المكسيك.

B, bu insanlara eve gitmelerini söylemelisin.
بي، أنت gotta أخبرْ هؤلاء الناسِ للذِهاب إلى البيت.

Gitmek istemediğini sen söylemiştin, hadi gitme.
قُلتَ بأنّك لَمْ تُردْ حتى للذِهاب إلى هذا الشيءِ. إبقَ في البيت.

Roxy, sanırım eve gitme zamanı geldi.
روكسي، أعتقد أن الوقت قد حان للذِهاب إلى البيت

Beyefendi, hepimiz aile sahibiyiz. Biz de eve gitmeliyiz.
سيدي، كلنا لدَينا عائلات ونَحتاجُ للذِهاب إلى البيت أيضاً

Bir dakika, ama önce Mapu'ya gitmeliyiz.
إنتظرى دقيقة نَحتاجُ للذِهاب إلى مابو أولاً