| Sipariş vermeye hazır mısınız yoksa biraz daha düşünecek misiniz? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان للطلب أم تحتاجان لبعض الوقت؟ |
| Sipariş vermeye hazır mısınız? | Open Subtitles | أوه , أيها النادل نعم سيدي , هل أنتم أيها السيدان جاهزان للطلب ؟ |
| Beyler, Sipariş vermeye hazır olduğunuzda birer beyefendi. gibi çağırın beni. | Open Subtitles | أيها السادة عندما تكونون مستعدون للطلب لعلمكم قوموا فقط بندائي وكما يبدو أنكم لاتعلمون |
| Yanlış Siparişe bakıyor olmalıyım. | Open Subtitles | لابد و أني نظرت للطلب الخاطىء |
| Selam, siparişlere karar verdiniz mi? | Open Subtitles | مرحباً, هل أنتم مستعدون للطلب ؟ |
| Siparişi verelim mi, yoksa biraz daha düşünmek ister misin? | Open Subtitles | اذا ، نحن مستعدتان للطلب ، او تحتاجين الى بعض الوقت |
| Sipariş vermeye hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للطلب الآن ؟ |
| Sipariş vermeye hazır mısınız? | Open Subtitles | هل انتم جاهزون للطلب ؟ |
| Ayrıca, sanırım Sipariş vermeye hazırız. | Open Subtitles | كما أظن أننا جاهزين للطلب |
| Selam. Sipariş vermeye hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون للطلب ؟ |
| Sipariş vermeye hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للطلب. |
| Sipariş vermeye hazırız. | Open Subtitles | جاهزين للطلب الآن |
| Sipariş vermeye hazır mısınız? | Open Subtitles | انتم جميعا مستعدون للطلب ؟ |
| - Sanırım Sipariş vermeye hazırız. | Open Subtitles | - أعتقد أننا جاهزين للطلب |
| Siparişe hazır mısınız? | Open Subtitles | مستعدوا للطلب الآن؟ |
| Bayan Long bu hafta başında uğradı ve Siparişe ekledi. | Open Subtitles | السيده (لونج) أتت سابقاً هذا الأسبوع و أضافت للطلب |
| Karar verdiniz mi, bayım? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للطلب يا سيدي ؟ |
| Ne alacağınıza karar verdiniz mi? | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون للطلب |
| Bir keresinde, kardeşim ve ben arabaya servis işindeydik Siparişi almak için sağa çekmiştik. | Open Subtitles | في تلك المره كنا انا وأختي في طلبات السياره وعندما توقفنا للمايكروفون للطلب |
| Siparişiniz hazır mı efendim? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للطلب سيدى؟ |
| Siparişinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل انتم مستعدون للطلب ؟ |
| - Olmak zorunda, arabamın talep edilmesi söz konusu. | Open Subtitles | حسناً, ستضطر ان تفعل, لأنها سيارتي المسجله للطلب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 