"للكتابة" - Traduction Arabe en Turc

• yazmak
• yazacak
• yazma
• yazmaya
• yazı
• yazman
• yazarlık
• yazarken
• yazının

Ama sonra da, bu yazmak iyidirden daha kötü, o yüzden de işe yaramayacak.
بعد ذلك قلت لنفسي هذا أسوء بكثير من دافعي القوي للكتابة و لن يجدي نفعاً.

yazmak için harika bir zaman. Çünkü insanlardan öğrenebileceğiniz çok fazla şey var.
إنه وقت رائع للكتابة. لأن هناك الكثير من المداخلات التي تستطيع الحصول عليها من الناس.

Sanırım bir süredir yazacak bir şeyim yoktu. - Posta.
أظن أنه لم يكن لديّ شئ للكتابة عنه منذ فترة

Bu yeni bir klavyede yazma şekli, benim eski renkli Classic'imde.
هذه طريقة جديدة للكتابة على حاسوبي الملون القديم.

yazmaya oturduğumda bu hapishane... duvarlarının dışına çıkabiliyorum.
وهي أشد قوة مما يمكن أن تكونه القبضة في كل مرة أجلس فيها للكتابة أشعر بأنني أرتفع فوق أسوار السجن

- yazı yazacak zamanı yok.
نعم , ليس هناك وقت للكتابة بالاصبع في الدم

Tek yapmam gereken yazmak için vakit bulmaktı.
وكان الغناء لي من الجزء الخلفي المقصورة. وكل ما كان على القيام به تأخذ من الوقت للكتابة.

yazmak için güzel bir yer. Uzak...
بدا المكان مناسبا للكتابة لأنه كان بعيدا

yazmak için konu ikramı da olduğunu bilmiyordum.
لا اعلم،،، أنهم يقدمون مواضيع للكتابة عنها أيضاً.

Therese'ye Almanya'da kalmayı düşündüğümü söyledim çünkü bunla ilgili yazacak pek bir şeyim yoktu.
أخبرت تيريز أني أريد البقاء في ألمانيا. لأني لست أعرف إلا القليل للكتابة عنه.

Sürekli seyahat ediyor ve bize yazacak hiç zamanı yok.
هو دائم الترحال ولا يتوفر له وقت للكتابة لنا

Gerçekten çok iyiydi ve bence yazma konusuna biraz daha fazla ve dükkândan mal aşırma konusuna ise daha az zaman harcamalısın.
انة رائع للغاية اعتقد انك يجب ان تعطى مساحة اكبر للكتابة وربما تقللين من التسوق الزائد

Ve mahkumlara senaryo yazma teknikleri öğretiyorum.
و تعليم درس للكتابة على اللوح لرفقائي السجناء

Ev adresi ve hatta çarşamba günleri ders verdiği yazma grubunun adresi.
و مكان يُدرس فيه مجموعة للكتابة كل يوم أربعاء

Aslında hem profesyonel hem de kişisel anlamda daha çok yazı yazmaya karar verdim.
حقا, ما افكر ان افعله هو تخصيص وقت اكثر للكتابة مهنيا وشخصيا

Evet, belki yakında kendini tekrar yazmaya hazır hissedersin.
نعم , ربما ستكونين مستعدة للكتابة مرةً أخرى قريباً.

Şu an yazı yazmakla meşgul değildi.
ليس مشغولاً بما في الكفاية للكتابة لكلّ المنطقة الجنوبية الشرقيةِ.

Ve kabul edenler de sana sadece çocuk pornosu yazman gereken işler sunmazlar.
و الذي سيوافق لن يستطيع أن يوفر لك عملاً للكتابة الإباحية للأطفال

1948'de, 24 yaşında bir yazarlık bursuyla Paris'e taşındı.
لذلك في عام 1948 وبسن 24، انتقل إلى باريس عن طريق منحة للكتابة.

Size yazarken nasıl da acılar içinde olduğumu görebilmeniz için burada olmanızı isterdim.
..كم أود لو أنك معي الأن لكي ترى مقدار الآلم الذي أتحمله للكتابة إليك

Bugüne kadar yazının konuşmaya göre her zaman daha kurallı ve özel bir kullanımı oldu,
حتى اليوم، ظلت للكتابة استخدامات خاصة ومحددة على عكس الكلام.