| Ve bizim Dünya'daki bakışımızla bu bükülme olayı, uzak galaksinin birden fazla görüntüsünü görmemize neden olur. | Open Subtitles | ومن منظورنا على الأرض, فحركة الإنحناء تلك هي السبب في رؤيتنا للعديد من الصور للمجرّة البعيدة. |
| Tahmin ediyoruz ki, bir galaksinin erişebileceği boyutu merkezindeki karadeliğe bağlıdır. | Open Subtitles | لذا نعتقد أن الحجم الذي يمكن للمجرّة الوصول إليه رهن بالثقب الأسود وسطها |
| Tamamlandığı zaman, bu istasyon galaksinin özgürlüğü için savaşan asilerin sonu olabilir. | Open Subtitles | حين يتمّ إنشائها، سيحل هذا السلاح الأساسي... قدراً مشؤوماً على الفرقة الصغيرة من الثوار... الذين يناضلون لإسترداد الحرية للمجرّة... |
| galaksinin bir haritası. | Open Subtitles | إنّها خريطة للمجرّة |