"للمشفي" - Traduction Arabe en Turc

• hastaneye

Ama hastaneye gitmesi gerek. -Saçmalama.
لكنها تحتاج الذهاب للمشفي لا تكوني حمقاء

İnsanlar hastaneye gelip çocukları komadayken bana "Ne yapabiliriz?" diye sormaları gibi bir şey.
انه مثل ان ياتي الناس للمشفي و اولادهم في غيبوبه و يسالوني: ـ

- Daha önemlisi kanamayı durdurmalıyız çünkü hastaneye gitmiyor.
علينا إيقاف النزيف لأنك لا تريد الذهاب للمشفي

Eğer sorun değilse hastaneye gidip ortağıma bakmak istiyorum.
اود ان اذهب للمشفي لاتفقده وان كل شئ علي ما يرام

Seni hastaneye götürene kadar kafa travması ya da bir iç kanama olup olmadığını söyleyemeyiz.
لا يمكننا الجزم لو ان هناك نزيف داخلي او ارتجاج بالراس ان لم ناخذك للمشفي

Hanano'nun yerini belirledim, binadan çıktığı anda onu hastaneye götürmesini sağlayacak kazaya sebep oldum.
حددت موقع حنانو اثناء خروجه من المبني وتسببت باصابته لذا تم نقل للمشفي

Bugün hastaneye gelen bir reprezant ile.
إنه مندوب طبي أتى للمشفي الليله

Babam 15dk önce hastaneye gitti.
أبي غادر للمشفي منذ 15 دقيقة مضت

Sonrasında kendimi sakinleştirdim, ve hastaneye geri döndüm.
وبعدها, هدّئت من روعي ورجعت للمشفي,

Onu hastaneye götürdüm.
اخذتها للمشفي. كم تسوء حالتها؟

hastaneye gelecektim, ama ayrılmıştın.
كنت ساتي للمشفي ولكنك خرجت بالفعل

Yeni plân... Bir hastaneye gidiyoruz.
خطة جديدة،سنذهب للمشفي

Dostum. Sikeyim! hastaneye gitmem gerek.
انا يجب ان اذهب للمشفي

hastaneye gidemez.
لا يمكنه الذهاب للمشفي

Belki de sen hastaneye gitmelisin.
ربما عليك الذهاب للمشفي

Hayır asıl senin hastaneye gitmen gerek.
لا انت عليك الذهاب للمشفي

hastaneye gitmem lazım. Bu Trubel.
علي الذهاب للمشفي انها تروبل

hastaneye götürülmesi gerek.
يحتاج للذهاب للمشفي

Birisini uçarak hastaneye götürmüştü.
قامت بالطيران بشخص ما للمشفي

- Onu hastaneye götürmeliyiz. - Yanlış olan ne?
نحتاج أن نوصلها للمشفي - ما المشكلة؟