"للمقامرة" - Traduction Arabe en Turc

• kumar
• kumara
• kumarhanesinde
• oynamak

Biliyorum ama ne zaman bir kadın kumar oynasa... bela çıkıyor, biliyorsun.
أعرف ، و لكن كلما أتت امرأة للمقامرة تقع المشاكل ، أنت تعرف ذلك

Yalnızca kumar oynayıp, para harcamak için Vegas'tayım.
نعم بالتأكيد أنا فى فيجاس للمقامرة وتبديد النقود

Onu satıp Monte Carlo'ya, kumar oynamaya gideceğim.
سأقوم ببيعها وأذهب للمقامرة في مونتي كارلو

Bilirsiniz, çoğu kumarbaz kumara kazanmak için gider.
معظم المقامرون عندما يذهبون للمقامرة يذهبون من أجل الربح

Pike'ın kumarhanesinde çalışıyor.
انة يعمل لصالح قاعة بايك للمقامرة

Pekala, günümün en önemli olayıydı. Sanırım kumar oynamaya gideceğim.
هذه نقطة تحول في يومي أعتقد أنني سأذهب للمقامرة

Peki buradayken ani bir kumar oynama dürtüsüne kapılırsan?
ماذا إذا شعرت فجأة بحاجة ماسة للمقامرة هنا ؟

Ama madem kumar oynayacaksın, uğurlu hırkamı giyeyim en iyisi.
أجل , لكن أتعلم إن كنا ذاهبين للمقامرة ربما أحتاج لسترتي الجالبة للحظ

Sadece kumar, içki ve hatun avlamak için buradayız.
نحن هنا فقط للمقامرة والشراب و مطاردة الجميلات

Belki paraya ihtiyacı vardır. Belki de kumar sorunu vardır.
ربما لأنه يحتاج للمال من وراء ذلك، ربما لأنه لديه إدمان للمقامرة.

kumar bağımlısı multi milyoner hani, tanıdık geldi mi?
مليونير مع نزعة للمقامرة هل يدق لديك أية أجراس ؟

Bayım, lütfen daha fazla kumar oynamayın, yapmayın!
سيدي من فضلك لا تذهب للمقامرة مجدداً لا تفعل

Paranın kumar sitesine transfer edildiğini de ben buldum.
أجل، و أنا هو الشخص الذي تعقب المال إلى الموقع الألكتروني للمقامرة.

Bu oyunların, yasal olmayan kumar ve rüşvetin asıl bağlantı noktası olduklarını tespit ettik.
لقد حدّدنا هذه الألعاب كرابط أساسي للمقامرة الغير مشروعة و الرشاوي

Kira borcu var, çalışanlara da borçlu, ama kumar oynayacak para buluyor.
إنها تدفعُ الإيجار و الأجور, ولكن لديها المال للمقامرة.

Ama madem kumar oynayacaksin, ugurlu hirkami giyeyim en iyisi.
إن كنا ذاهبين للمقامرة ربما أحتاج لسترتي الجالبة للحظ هل يمكنك الذهاب و إحضارها من الغرفة ؟

Zaten insana kumar oynatan da bir ödül vaadidir.
في حين وعد الثواب يجعل الرجل على استعداد للمقامرة

Lady Horbury'nin Paris'te her gece kumara gittiği ve berbat bir mali durumla döndüğü gayet açık.
لقد كان من الواضح أن السيدة "هوربري" كانت تذهب للمقامرة كل ليلة في باريس و تعود بحال يرثى لها

Ve tekrar kumara mı başladın.
وتعود للمقامرة مرة أخري

-Pryor'ın kumarhanesinde çalışıyorum.
- لدي وظيفة في دار برايور للمقامرة -

"Bir kumarbaza, kumar oynamak için bahane ver.
دائما أعطي المقامر عذرا للمقامرة