| Karavana gidip, karavanı çalıştıracaksın ve onu ön tarafa getirip, beş dakika bekleyeceksin. | Open Subtitles | ستدخل للمقطورة ستشغلها ستجلبها بِقُرب مُقدمة النزل |
| Onu Karavana götürüp ne olduğunu elimden geldiğince açıklamaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد أخذتها للمقطورة, حاولت أن أشرح لها بقدر المستطاع ماهي عليه |
| Karavana bunu yaptıysa bana ne yapar kim bilir. | Open Subtitles | قامت بهذا الشيء للمقطورة فما الذي ستفعله بي ؟ |
| Karavana gideceğim ve tüm eşyalarımızı toplayacağım. | Open Subtitles | سأذهب للمقطورة لكي آخذ جميع أشيائنا |
| karavan parkına mavi gül için gidiyorsun. | Open Subtitles | ستعود للمقطورة لأجل الوردة الزرقاء. |
| Hayır. Sadece Karavana geri dönmek istiyorum. Sabahleyin görüşürüz | Open Subtitles | لا سأعود للمقطورة فقط , وداعاً |
| Karavana çağırmışsın ama seni reddetmiş! | Open Subtitles | و دعوته للمقطورة و لكنه ردّك |
| - Onu Karavana götürdüm. | Open Subtitles | وقد اخذتها للمقطورة |
| Bu yüzden onu Karavana götürdüm. | Open Subtitles | لذلك جلبتها للمقطورة |
| Karavana ne oldu? | Open Subtitles | مالذي حدث للمقطورة ؟ |
| - Karavana ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للمقطورة ؟ |
| Beni bıraktıktan sonra Karavana dönmüş yani? | Open Subtitles | هل عاد للمقطورة بعدما تركني ؟ |
| - Nereye gidiyorsun? - Onu Karavana sokmama yardım et. | Open Subtitles | -ساعدني على إدخاله للمقطورة |
| Yeni karavan almam şart. | Open Subtitles | أنا بحاجة للمقطورة الجديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 