| Her ihtimale karşı sizi bu gece alıkoyacağız. Yarın eve dönebilirsiniz. | Open Subtitles | سنبقيكِ هنا لليلة لنطمئن ثم يمكنك العودة للمنزل غداً |
| Yarın eve dönerken şarap falan alırım. | Open Subtitles | سأحضر الشراب و ادوات أخرى فى طريقى للمنزل غداً |
| Yarın eve dönmem gerek ve işte o duyguya kapıIdım. | Open Subtitles | على أن أعود للمنزل غداً و لهذا فأنا أحس بذلك الشعور |
| Sizi gece boyunca gözetim altında tutmalıyız, ama Yarın eve gidebilirsiniz. | Open Subtitles | إننا بحاجة لإبقائكِ طوال الليل من أجل الملاحظة لكن بوسعكِ الذهاب للمنزل غداً |
| Doktorlar Yarın eve gelebileceğini söyledi. | Open Subtitles | الأطباء قالوا بأمكانه العوده للمنزل غداً. |
| Yarın eve gidebilirmişim. | Open Subtitles | أستطيع العودة للمنزل غداً لقد قال أنه باستطاعتي فعل ما أريد |
| Yarın eve dönüyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهبةٌ للمنزل غداً سأعود لمنزلي غداً. |
| Yarın eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة للمنزل غداً ؟ |
| Birkaç gün evde yataktan çıkmamak şartıyla Yarın eve dönebilirmişiz. | Open Subtitles | قالوا أنّي إن لازمتُ الفراش للأيام القليلة المقبلة فبوسعي... فبوسعنا العودة للمنزل غداً |
| Yarın eve dönüyor. | Open Subtitles | و الآن , ستعود زوجتي للمنزل غداً |
| - Bence Yarın eve dönmeliyiz. | Open Subtitles | أظن إنه يجب أن نعود للمنزل غداً |
| - Nate'in Yarın eve geleceğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أن (نايت) سيعود أخيراً للمنزل غداً |
| Yarın eve dönebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع ان تذهب للمنزل غداً |
| Yarın eve onunla gelirsin. | Open Subtitles | أوصليها للمنزل غداً. |
| - Edith ve ben Yarın eve gideriz. - Bay Drewe'dan trende buluşup Marigold'u almasını isteyeceğim. | Open Subtitles | سنذهب أنا و(ايديث) للمنزل غداً وسأطلب من السيد (درو) ان يقابلنا عند القطار |
| Yarın eve dönüyorum. | Open Subtitles | سأعود للمنزل غداً |
| - Yarın eve gidebilirsin. | Open Subtitles | -تستطيعين الذهاب للمنزل غداً |
| - Yarın eve gidiyorum. | Open Subtitles | -سأعود للمنزل غداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 