| O hâlde Neden sürekli kendini Vincent'in kollarında buluyorsun? | Open Subtitles | عندها لماذا تستمرين بالإنتهاء بين ذراعي فنسنت |
| Neden sürekli böyle yapıyorsun anne? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في القيام بهذه الأمور يا أمي ؟ |
| Neden sürekli balon çocuğu hatırlatıp duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في تذكيري بفتى الفقاعة؟ |
| Neden sürekli bunu sorup duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمرين بسؤالي هذا السؤال |
| Neden sürekli beni arıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في الإتصال بي ؟ |
| Neden sürekli beni küçümsüyorsun. | Open Subtitles | لماذا تستمرين في إذلالي ؟ |
| Neden sürekli sigara içiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في التدخين؟ |
| Neden sürekli bunun üstüne gidiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمرين بهذا الأمر؟ |
| - Neden sürekli kaçıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمرين بالهرب؟ |
| Ya da Neden sürekli kapıma dayandığını sormadığım için. | Open Subtitles | أو لماذا تستمرين بالظهور أمام منزلي! |
| Neden sürekli bana baskı yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمرين بالضغط علي؟ |
| Neden sürekli oraya gidiyorsun anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تستمرين بالذهاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 