"لماذا تعمل" - Traduction Arabe en Turc

• neden yapıyorsun
• neden çalışıyorsun

Mesela bu işi neden yapıyorsun?
مثلاً، لماذا تعمل ما تعمله؟

Bunu neden yapıyorsun?
لماذا تعمل هذا؟

Pazar günü neden çalışıyorsun?
لماذا تعمل في يوم الأحد؟

Bill, bunu neden yapıyorsun?
بيل، لماذا تعمل هذا؟

- neden yapıyorsun bunu bana?
لماذا تعمل هذا؟

Bunu neden yapıyorsun?
لماذا تعمل ما تعمله ؟

Kendine bunu neden yapıyorsun?
لماذا تعمل ذلك فى نفسك ؟

- Bunu neden yapıyorsun?
لماذا تعمل هذا ؟

Bunu bana neden yapıyorsun?
لماذا تعمل هذا لي؟

-Bunu neden yapıyorsun ?
لماذا تعمل ... لا أسئلة أكثر .

neden çalışıyorsun sen?
جاي ووك، لماذا تعمل هُنا؟

Lewis ile neden çalışıyorsun?
لماذا تعمل مع (لويس)؟