| - Neden gitmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب ؟ |
| - Cenazesine Neden gitmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى الجنازة؟ |
| - Şangay'a Neden gitmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب إلى شنغهاي ؟ |
| Hey, Bud, toplantıya niçin gitmedin? | Open Subtitles | (أهلاً , (باد لماذا لم تذهب لإجتماع المدينة؟ |
| Sebebi yok. Sen niçin gitmedin? | Open Subtitles | لا شيء , لماذا لم تذهب أنت؟ |
| Sen neden onlarla gitmedin Binbaşı? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب معهم أيها الميجور ؟ |
| Eee sen niye gitmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب انت ؟ |
| - Neden gitmediniz peki? - Çok uzakta. | Open Subtitles | لماذا لم تذهب لهناك ؟ |
| Neden gitmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب للتو؟ |
| Neden gitmedin onunla? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب معه ؟ |
| - Peki Neden gitmedin? | Open Subtitles | - لماذا لم تذهب ؟ |
| Neden gitmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب |
| Bu gece Sen neden birisiyle çıkmadın? Seninle takılmak istediğime karar verdim. | Open Subtitles | لماذا لم تذهب لموعد غرامي الليلة. |
| Sen neden aramaya çıkmıyorsun? | Open Subtitles | و لماذا لم تذهب أنت للبحث عنه؟ |
| Onların peşinden niye gitmedin, John? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب بعدهم، يا ( جون )؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 