Wikipédia

"لماذا ما زال" - Traduction Arabe en Turc

Evet, biliyorum. Öldürülmesi için emir vermiştim. Neden hala yaşıyor?	Open Subtitles	أعرف , أعطيت أوامرى يجب يقتل , لماذا ما زال حيا ؟
Eğer sattıysa, Neden hala DOD den maaş alıyor?	Open Subtitles	إذن لماذا ما زال على قوائم مرتبات وزارة الدفاع ؟
- Neden hala yaşıyor?	Open Subtitles	و لماذا ما زال على قيد الحياة؟
...korkuyorum işte. O neden hâlâ karanlıktan korkuyor?	Open Subtitles	انا اخاف وحسب لماذا ما زال يخاف من الظلام؟
Her şey yolunda. Babam neden hâlâ üzgün?	Open Subtitles	كل شئ بخير لماذا ما زال أبي منزعجاً؟
Neden hala belirsiz?	Open Subtitles	لماذا ما زال اسمه غير معلوم؟
Git. Neden hala araştırmacılar burada?	Open Subtitles	لماذا ما زال لديك أبحاث هُنا؟
Bilmiyorum. Neden hala burada?	Open Subtitles	- لماذا ما زال هنا؟
"Neden hala üzerime yürüyor?" diyecek.	Open Subtitles	" لماذا ما زال يهاجمني؟ "
"Neden hala üzerime yürüyor?" diyecek.	Open Subtitles	" لماذا ما زال يهاجمني؟ "
Bu koltuk neden hâlâ burada?	Open Subtitles	لماذا ما زال هذا الكرسي هنا؟
- neden hâlâ serbest?	Open Subtitles	لماذا ما زال حراً؟