| Fihristimi karıştır. Bana bu gece eşlik edecek başka birini bul. | Open Subtitles | تصفّح مذكرتي، ابحث عن شخص آخر لمرافقتي الليلة |
| Beyler, mahzenlere inmemiz için bana ve Bayan Vetra'ya eşlik edecek bir güvenlik ekibi hazırlayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك تجهيز فريق أمني... لمرافقتي أنا والآنسة فيترا إلى السرداب ؟ |
| Ve eve sağ salim dönmem için bana eşlik edecek süvariler. | Open Subtitles | وفرسان لمرافقتي حتى أعد للوطن سالماً |
| İşe kadar benimle yürüdüğün için sağol. | Open Subtitles | شكراً لمرافقتي إلى العمل. |
| Benimle yürüdüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك لمرافقتي |
| - Bana eşlik ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكراً لمرافقتي ؟ -إلى أين سنذهب ؟ |
| Bana eşlik ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لمرافقتي لغاية الباب |
| Bu gece bana eşlik ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك لمرافقتي الليلة |
| Bu arada bana eşlik ettiğin için çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لمرافقتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 