| - Tanıdık birini görmek iyi oldu. Ben de Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | ـ إنه لمن الجيد رؤية شخصاً ما أعرفه ـ إنه لمن الجيد رؤيتك |
| Seni gördüğüme sevindim, iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | حسناً ، إنه لمن الجيد رؤيتك تبدو بخير |
| Seni gördüğüme sevindim moruk. | Open Subtitles | إنه لمن الجيد رؤيتك أيها الرجل العجوز |
| Döndüğünü görmek güzel, dostum. | Open Subtitles | أتعلم , إنه لمن الجيد رؤيتك تعود يا رجل |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | أنه لمن الجيد رؤيتك مجدداً |
| Ah, seni görmek ne güzel evlat. Ah evlat, seni görmek ne güzel. | Open Subtitles | إنه لمن الجيد رؤيتك ، ياولدى |
| Seni görmek ne güzel.. | Open Subtitles | انه لمن الجيد رؤيتك |
| -İyiyim. Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | أنا بخير ، إنه لمن الجيد رؤيتك |
| Adamım Beantown'da Seni görmek çok güzel | Open Subtitles | يا رجل ، إنه لمن الجيد رؤيتك بالمدينة |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | إنّه لمن الجيد رؤيتك |
| Evet, Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | حسناً ، إنه لمن الجيد رؤيتك |
| Seni gördüğüme sevindim, iyi görünüyorsun zaten. | Open Subtitles | -انه لمن الجيد رؤيتك , تبدو رائعا -شكرا |
| - Seni gördüğüme sevindim, Finn. | Open Subtitles | إنه لمن الجيد رؤيتك مجدداً (فين). |
| Sen de Bree Buckley'sin. Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | وأنتِ (بري بكلي) ، لمن الجيد رؤيتك مره ثانية |
| Her şey yoluna girecek, Mike, ve seni görmek güzel. | Open Subtitles | (ستكون بخير (مايك و لمن الجيد رؤيتك مجددا |
| Seni görmek ne güzel.. | Open Subtitles | انه لمن الجيد رؤيتك |
| Merhaba, sizi görmek ne güzel. | Open Subtitles | اوه مرحبا ، لمن الجيد رؤيتك |
| Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | انه لمن الجيد رؤيتك. |
| - Seni görmek çok güzel. | Open Subtitles | انه لمن الجيد رؤيتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 