| Amen, bize yardım etmeyi kabul ettiğin için çok sağ ol. | Open Subtitles | أمين,ِشكرًا جزيلاً لموافقتك على مساعدتنا. |
| Tekrardan teşekkürler, bunu yapmayı kabul ettiğin için. | Open Subtitles | شكرا مرة أخرى لموافقتك على فعل هذا الشيء. |
| Babamın ve senin izlerini takip ederek silahşörlerine katılma talebimi kabul ettiğin için şeref duydum. | Open Subtitles | ...لي عظيم الشرف لموافقتك على طلبى لانضمامى الى الفرسان و اعطائى الفرصه لاصبح مثلك و مثل ابى |
| Bu deneye katılmayı kabul ettiğiniz için hepinize teşekkür ederim. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك لموافقتك على أن تكون جزء من تجربتنا |
| Konuşmayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك لموافقتك على القدوم للتكلم معنا. |
| Özlemişim anasını! Buluşmayı kabul ettiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أنا أفتقدها بحق الجحيم شكرا لموافقتك على مقابلتي |
| Yemekte benimle buluştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لموافقتك على دعوتي للغداء. |
| Jeannine, benimle buluşmayı kabul ettiğin için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | جانين, شكرا جزيلا لموافقتك على مقابلتي |
| Teşekkür ederim bu çocuğun hayatında olmayı kabul ettiğin için her zaman arkamı kolladığın için Amanda'nın arkadaşı olduğun için. | Open Subtitles | فقط, شكرا... . لموافقتك على أن تكوني جزء من حياة هذا الطفل |
| Tanık olmayı kabul ettiğin için seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور جداً بك لموافقتك على الشهادة |
| Tyler, bunu kabul ettiğin için çok mutluyum. | Open Subtitles | تايلر), انا سعيدة جداً لموافقتك على هذا) |
| Buluşmayı kabul ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك لموافقتك على مقابلتي |
| Buluşmayı kabul ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك لموافقتك على مقابلتي |
| Çık dışarı! Ivy'le konuşmayı kabul ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | أخرج من هنا! شكرًا لموافقتك على التحدث مع (آيفي). |
| Buluşmayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك لموافقتك على مُقابلتي |
| Benimle buluşmayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim Bay Brightman. | Open Subtitles | شكراً لموافقتك على اللقاء (سيد (برايتمان (هاوي) |
| Görüşmeyi kabul ettiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكراً لموافقتك على مقابلتي |
| Bay Portman benimle buluşmayı kabul ettiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | سيد (بورتمان)، شكرًا لك لموافقتك على الاجتماع معيّ |
| Benimle buluşmayı kabul ettiğiniz için size teşekkür ediyor. | Open Subtitles | إنّه ممتن لموافقتك على لقائي |
| - Evimde buluştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكرًا لموافقتك على مقابلتي في منزلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 