"لم تحبي" - Traduction Arabe en Turc

• sevmedin
• hoşuna gitmedi
• sevmediniz
• sevmediğini
• beğenmediğini
• den hoşlanmadığını

Hayır, dadıları da sevmedin ve kariyerimi de önemsemedin.
كلا،أنتِ لم تحبي أي من مربيات الاطفال. و أيضاً أنتِ متيقنه بأنني لم أدعم وظيفتي.

Seni 15 yıldan beri tanıyorum. - Arkadaş edinmeyi hiç sevmedin.
أعرفكِ منذ 15 سنة لم تحبي تكوين أصدقاء أبدًا

Ama eğlenceli olacağını düşünmem bile hoşuna gitmedi.
لكنك لم تحبي حتى أن أفكر أنه قد يكون ممتعاً

Gerçekler hoşuna gitmedi mi?
لم تحبي هذه الحقيقة؟

Biliyorum, beni hiçbir zaman sevmediniz!
اعلم انك لم تحبي مرة

Evlendiğimiz zaman birini sevmediğini söylersen onu buraya getiririz ve pır...
بوسعك إخباري إذا لم تحبي شخص ما فنأتيبهمإلىهنا ..

Bu sadece Ben araba hediyesini beğenmediğini düşündü.
الأمر فقط حسنا, بن شعر أنك لم تحبي السياره

Carsen ve Mikey'den hoşlanmadığını biliyorum, ama onlar benim kardeşlerimdi.
انا اعلم انك لم تحبي كاريس و مايكي, لكنهما كانا اخواي

Tae Seong'u asla, gerçekten bir kere bile sevmedin. Bir kere bile.
أنتِ لم تحبي ( تاي سونغ ) أبداً ولو لمرة واحدة

Doctor Who'yu sevmedin mi?
لم تحبي دكتور من؟

Hiçbirimizi sevmedin.
انتي لم تحبي ايا منا

Seni savunmam gerçekten hoşuna gitmedi mi?
هل انتي حقا لم تحبي دفاعي عنك

Hazırlık okulunu sevmediniz mi?
لم تحبي فترة الحضانة؟

Beth'i sevmediğini biliyorum. Ama kadın ölüyor.
رينيه أعرف أنك لم تحبي بيث ولكنها تموت

Godard'ı sevmediğini söylemiştin. Kesik montaj seni...
-قلتي لي أنك لم تحبي "جودارد" إعتقدي أن مشاهد قفز...

- Hayır, bu gerçek, Hannah. Galerimi beğenmediğini biliyordum.
اعرف انك لم تحبي العرض

Kenny'den hoşlanmadığını sanıyordum.
اعتقدت بأنك لم تحبي كيني