"لم تختار" - Traduction Arabe en Turc

• seçmedin
• seçmemiş
• seçmezsen

Kendini iyileştirmeyi hiç denemedin, çünkü bunu seçmedin.
لم تحاول أبدا ان تعالج نفسك منها لانك لم تختار ذلك

Benim hastam olmayı sen seçmedin, değil mi?
أنتَ لم تختار لأن تكون مريضي , أليس كذلك ؟

Neden kızını seçmedin?
لماذا لم تختار إبنتك؟

Öldürülecek kurbanları o seçmemiş, kimseyi öldürmemiş.
إنها لم تختار أى ضحايا ستقتل. لم تقم بعمليه القتل.

Bu anı seçmemiş olabilirdin Spartacus.
ربما لم تختار هذة اللحظة سبارتكوس

Seçmelisin, seçmezsen eğlenceli olmayacak.
إختر يجب أن تختار لن يكون الامر ممتعاً إن لم تختار

Sağdıcını seçmedin mi daha?
لم تختار الإشبين حتى الآن؟

- Bu hayatı sen seçmedin.
أنت لم تختار هذه الحياة

Kolay yolu seçmedin.
لم تختار الطريق السهل للخروج،

Remi'yi seçmedin, Remi gitmişti. Bunu biliyorsun.
أنت لم تختار (ريمي) ، لقد رحلت (ريمي) وأنت تعلم ذلك الأمر

Ama birini seçmezsen... oyun burada bitecek.
لكن اذا لم تختار ستنتهى اللعبة هنا

Eğer kimin dövüşeceğini seçmezsen, ben seçerim.
إذا لم تختار أي رجل سوف أختار أنا

Sen seçmezsen, ben seçerim.
إن لم تختار سأختار أنا