"لم ترسل" - Traduction Arabe en Turc

• göndermedin
• göndermedi
• yollamadın
• yollamadı
• gönderilmedi
• asla yollamadım
• göndermemişsin

Bana üzerinde çalışılacak fazla bir şey göndermedin, ben de yoğunlaştırıp çoğalttım.
أنت لم ترسل لي الكثير من الدم لأعمل به ولذلك فقد اضطررت إلى تركيزه وصنع المزيد منه

Bisbee'de onları yakalayınca neden haber göndermedin?
لماذا لم ترسل أي شئ عندما قبضت عليهما في بيزدي ؟

Olamaz, bir tane bile portakal göndermedi bize.
لا، لم ترسل لنا حبة برتقال حتى.

Arama servisi hindi göndermedi!
- و A \u0026 P لم ترسل أي الرومي . - رقم

-Ve benim imzam. -Ama sen böyle bir not yollamadın, değil mi?
و هذا توقيعى كذلك لكنك لم ترسل رسالة كهذه ؟

Mona bunu avukata hiç yollamadı ama bu bizi karanlıkta bıraktığı anlamına gelmiyor.
اذا، مونا لم ترسل ذلك المحامي، لكن هذا لا يعني انها تركتنا فالظلام

Basına ya da Los Angeles Polis Departmanı'na hiç bir kopyası gönderilmedi.
لم ترسل النسخ الى الصحافة او قسم شرطة لوس انجلوس

- Bunu asla yollamadım.
يمكنك تغييره إلى الساعة 10: 00. - أنا لم ترسل ذلك.

Dosya bölümlerini göndermemişsin. - Sorun ne?
لم ترسل لي الملف، ما المشكلة؟

Bana üzerinde çalışılacak fazla bir şey göndermedin, ben de yoğunlaştırıp çoğalttım.
انت لم ترسل لي المزيد للعمل عليه لذلك قمت بتركيزه لصنع منه المزيد

Barrowların evine koruma göndermedin o da saldırıya uğradı.
أنت لم ترسل الحماية لأسرة باروز كما اتفقنا.وهو طار فرحا

O paketi gerçekten Wilde Petrol'e göndermedin değil mi?
أنت حقيقة لم ترسل الطرد إلى شركة البترول,أليس كذلك؟

Bana uzun zamandır yazı göndermedin.
لم ترسل لي شيئاً من كتاباتك منذ فترة طويلة

O gelirdi; fakat annem bir davetiye göndermedi!
كان سيحضر,ولكن أمى لم ترسل اليه دعوه

Polis bize neden resmi bir talep göndermedi?
لماذا لم ترسل لنا الشرطة طلبا رسميا؟

Bunca yıl ufak notlar ve para dışında hiçbir şey yollamadın.
كل تلك السنوات انت لم ترسل شيئاً سوى القليل من الرسائل والكثير من النقود

Neden senelik desteği henüz yollamadın?
لماذا لم ترسل لي الإعتماد المالي بعد؟

Arama timini yollamadın, değil mi?
أنت لم ترسل أن فريق البحث من، هل؟

Orada üç gün bekledim, ama gelmedi. Haber de yollamadı.
انتظرت ثلاثة ايام, ولم تأت, حتى انها لم ترسل اى رسالة,

Yani Başkan Eckhart finanse edilmemiş eğitim tasarısını oylamaya sunmam için beni ikna etmeye yollamadı seni.
إذن أيها الرئيس إيكهارت لم ترسل لك إقناعي لجلب له تماما مشروع قانون التعليم غير الممول للتصويت في المنزل؟

Korkarım ki kaybolan bir davet yok çünkü hiç gönderilmedi.
حسنا أخشى أنه لا يوجد دعوة ضاعت لأنه من الأصل لم ترسل أيّ دعوة

Sovyetler Birliğine gönderilmedi."
بالإضافة إلى غير ذلك من الوثائق "التي لم ترسل إلى الاتحاد السوفياتي

Torpidomuzu Güneş'e asla yollamadım.
أنا لم ترسل طوربيد لدينا في الشمس.

- Bunu asla yollamadım.
- أنا لم ترسل ذلك.

Dosya bölümlerini göndermemişsin.
أنت لم ترسل تصنيفات الملفات